Перевод текста песни Door Train Home - Fischerspooner

Door Train Home (оригинал)

The hum of the cars, psychedelic pines
Flickering sun and endless lines
So far away the train rumbles by
(Hold on to me)
Something’s in the air, I make it clear
This is who I’ve become and now I’m here
Sully, almost unseen, fractured skulls, cracks and seams
(Hold on to me)
This is the moment
This is the time
This is the moment
This is the time
Wishing I could carry you away but I can’t
Feeling like a child and a parent
Caught between two states can’t do nothing, but wait
(Hold on to me)
Put a period at the end of the phrase
Sometimes you have to punctuate
(Hold on to me)
This is the moment
This is the time
This is the moment (This is the end of something)
This is the time (This is the moment)
This is the moment (This is a moment
This is the time (This is the end of something)
But it’s still mine, it’s still in me And I’m growing
But it’s still mine, it’s still in me And I’m growing
I close the door, it feels so strange
Wish, wishing you would just walk in But you can’t, at least not yet
Wanna say good night
Wanna say good night
Wanna say good night
This is the moment
This is the moment
This is the time
This is the moment (This is the moment)
This is the time (This is a moment),
This is the moment (This is the end of something)
Calling out what’s lost in me Pulling, I’m selling, I’m crying
Hold, Hold, Hold on to me

Дверь Поезда Домой (перевод)

Гул машин, психоделические сосны
Мерцающее солнце и бесконечные линии
Так далеко грохочет поезд
(Держись за меня)
Что-то витает в воздухе, я проясняю
Вот кем я стал, и теперь я здесь
Салли, почти невидимый, сломанные черепа, трещины и швы
(Держись за меня)
Тот самый момент
Это время
Тот самый момент
Это время
Хотел бы я унести тебя, но я не могу
Почувствовать себя ребенком и родителем
Оказавшись между двумя состояниями, ничего не поделаешь, но подожди
(Держись за меня)
Ставьте точку в конце фразы
Иногда нужно ставить знаки препинания
(Держись за меня)
Тот самый момент
Это время
Это момент (Это конец чего-то)
Это время (Это момент)
Это момент (это момент
Это время (Это конец чего-то)
Но это все еще мое, это все еще во мне И я расту
Но это все еще мое, это все еще во мне И я расту
Я закрываю дверь, это так странно
Желаю, желаю, чтобы вы просто вошли, Но вы не можете, по крайней мере, пока
Хочу сказать спокойной ночи
Хочу сказать спокойной ночи
Хочу сказать спокойной ночи
Тот самый момент
Тот самый момент
Это время
Это момент (это момент)
Это время (это момент),
Это момент (Это конец чего-то)
Вызов, что потерял во мне Тяну, я продаю, я плачу
Держись, держись, держись за меня