Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Nibiru, исполнителя - Fireal. Песня из альбома The Dark Side, в жанре Иностранный рокThe Nibiru(оригинал) | Нибиру(перевод на русский) |
| Can you see the rain | Видишь ли ты дождь, |
| Pouring down on Earth | Льющийся на Землю? |
| Can you see the shades | Видишь ли ты тени, |
| Crawling on this world | Ползающие по этому миру? |
| - | - |
| We're the closest to the sun | Мы — ближайшие к солнцу, |
| Now as one | Теперь как одно целое. |
| The end is drawing near | Конец приближается, |
| The end is almost here | Конец почти настал. |
| - | - |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| Then you'll forget, my love | И тогда ты забудешь, моя любовь, |
| Then you'll forget our life | Тогда ты забудешь нашу жизнь. |
| Can we reconcile? | Можем ли мы примириться? |
| I could say it but I'd lie | Я бы сказал, что можем, но это была бы ложь. |
| - | - |
| Can you see the tide | Видишь ли ты волну, |
| Rising up ahead | Поднимающуюся перед нами? |
| See the warning signs | Взгляни на предупреждающие знаки, |
| Overlooked, unread | Забытые, непрочитанные. |
| - | - |
| But I can't force myself to care | Но я не могу заставить себя чувствовать |
| Or to be spared | Или просить о пощаде. |
| Wipe away this place | Сотри это место, |
| Wipe the human race... away | Сотри человечество... |
| - | - |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| Then you'll forget, my love | И тогда ты забудешь, моя любовь, |
| Then you'll forget our life | Тогда ты забудешь нашу жизнь. |
| Can we reconcile? | Можем ли мы примириться? |
| I could say it but I'd lie | Я бы сказал, что можем, но это была бы ложь. |
| - | - |
| Now... you mean... nothing... to me | Теперь... ты... ничего не значишь... для меня. |
| - | - |
| Can't win this one | Мы не победим, |
| Cos we're the enemy | Потому что мы — враги, |
| Can't win this one | Мы не победим, |
| Cos we're the enemy | Потому что мы — враги, |
| Can't win this one | Мы не победим, |
| Cos we're the enemy | Потому что мы — враги, |
| The enemy | Враги. |
| - | - |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| - | - |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| Then you'll forget, my love | И тогда ты забудешь, моя любовь, |
| Then you'll forget my life | Тогда ты забудешь мою жизнь. |
| Can we reconcile? | Можем ли мы примириться? |
| I could say it but I'd lie, yeah | Я бы сказал, что можем, но это была бы ложь, да. |
| - | - |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| One minute | Одна минута, |
| One minute before I am gone | Одна минута — и я исчезну. |
| Then you'll forget, my love | И тогда ты забудешь, моя любовь, |
| Then you'll forget my life | Тогда ты забудешь мою жизнь. |
| Can we reconcile? | Можем ли мы примириться? |
| I could say it but I'd lie | Я бы сказал, что можем, но это была бы ложь. |
The Nibiru(оригинал) |
| Can you see the rain |
| Pouring down on Earth |
| Can you see the shades |
| Crawling on this world |
| We’re the closest to the sun |
| Now as one |
| The end is drawing near |
| The end is almost here |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| Then you’ll forget, my love |
| Then you’ll forget our life |
| Can we reconcile? |
| I could say it but I’d lie |
| Can you see the tide |
| Rising up ahead |
| See the warning signs |
| Overlooked, unread |
| But I can’t force myself to care |
| Or to be spared |
| Wipe away this place |
| Wipe the human race… away |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| Then you’ll forget, my love |
| Then you’ll forget our life |
| Can we reconcile? |
| I could say it but I’d lie |
| Now… you mean… nothing…to me Can’t win this one |
| Cos we’re the enemy |
| Can’t win this one |
| Cos we’re the enemy |
| Can’t win this one |
| Cos we’re the enemy |
| The enemy |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| Then you’ll forget, my love |
| Then you’ll forget my life |
| Can we reconcile? |
| I could say it but I’d lie, yeah |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| One minute |
| One minute before I am gone |
| Then you’ll forget, my love |
| Then you’ll forget my life |
| Can we reconcile? |
| I could say it but I’d lie |
Нибиру(перевод) |
| Ты видишь дождь |
| Проливая землю |
| Вы видите оттенки |
| Ползание по этому миру |
| Мы ближе всего к солнцу |
| Теперь как один |
| Конец приближается |
| Конец почти здесь |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Тогда ты забудешь, моя любовь |
| Тогда ты забудешь нашу жизнь |
| Можем ли мы помириться? |
| Я мог бы сказать это, но я бы солгал |
| Вы видите прилив |
| Поднимаясь вперед |
| Смотрите предупреждающие знаки |
| Пропущенный, непрочитанный |
| Но я не могу заставить себя заботиться |
| Или пощадить |
| Сотрите это место |
| Сотрите человеческую расу ... прочь |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Тогда ты забудешь, моя любовь |
| Тогда ты забудешь нашу жизнь |
| Можем ли мы помириться? |
| Я мог бы сказать это, но я бы солгал |
| Теперь ... ты имеешь в виду ... ничего ... для меня Не могу выиграть этот |
| Потому что мы враги |
| Не могу выиграть этот |
| Потому что мы враги |
| Не могу выиграть этот |
| Потому что мы враги |
| Враг |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Тогда ты забудешь, моя любовь |
| Тогда ты забудешь мою жизнь |
| Можем ли мы помириться? |
| Я мог бы сказать это, но я бы солгал, да |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Одна минута |
| За минуту до того, как я уйду |
| Тогда ты забудешь, моя любовь |
| Тогда ты забудешь мою жизнь |
| Можем ли мы помириться? |
| Я мог бы сказать это, но я бы солгал |
| Название | Год |
|---|---|
| Ariel | 2011 |
| Violet | 2011 |
| Halo | 2011 |
| Breathe | 2011 |
| The Imperia (Call Me Now) | 2011 |
| God | 2011 |
| The Crying | 2011 |
| Syren | 2011 |
| Joy | 2011 |
| Pyromania | 2011 |