Перевод текста песни edge of mine - Finlay, GOLDHOUSE

edge of mine (оригинал)

Wind on my back, on the shore
Packing my bags for something more
I know that you wanted to say
Another goodbye so I’d stay
Loosen my lips, I want more
Last night, out on purpose
You got so close to me
On lock, under pressure
Looking for a release
This time, baby all of my space is fine
All of this space is mine on purpose
Searching so hard for me
Drive thru the city lights
Right past the hillside
Right to this edge of mine
Ride thru the city lights
Right past the hillside
Take me to this edge of mine
Pull out the map, wanderlust
Feeling myself starting to trust
Oh, there’s moments I go off the deep end
It’s not the same place where we’ve been
It’s okay when it’s eternal weekend
Last night, out on purpose
You got so close to me
On lock, under pressure
Looking for a release
This time, baby all of my space is fine
All of this space is mine on purpose
Searching so hard for me
Drive thru the city lights
Right past the hillside
Right to this edge of mine
Ride thru the city lights
Right past the hillside
Take me to this edge of mine
It’s time, it’s time
My feet are wet against the ground
It’s mine, it’s mine
This space I need, I hear the sound
Have to leave on lay-away
Escaping to another place
It’s time, it’s time
I’m running to this edge of mine
Drive thru the city lights
Right past the hillside
Right to this edge of mine
Ride thru the city lights
Right past the hillside
Take me to this edge of mine

(перевод)

Ветер на спине, на берегу
Собираю чемоданы для чего-то большего
Я знаю, что ты хотел сказать
Еще одно прощание, поэтому я останусь
Ослабь мои губы, я хочу больше
Прошлой ночью, специально
Ты так близко ко мне
На замке, под давлением
Ищу релиз
На этот раз, детка, все мое пространство в порядке.
Все это пространство принадлежит мне намеренно
Ищу так трудно для меня
Проехать через огни города
Прямо за склоном холма
Право на этот край мой
Поездка через огни города
Прямо за склоном холма
Отведи меня к этому краю
Вытащите карту, страсть к путешествиям
Чувствую, что начинаю доверять
О, бывают моменты, когда я схожу с ума
Это не то же самое место, где мы были
Это нормально, когда это вечные выходные
Прошлой ночью, специально
Ты так близко ко мне
На замке, под давлением
Ищу релиз
На этот раз, детка, все мое пространство в порядке.
Все это пространство принадлежит мне намеренно
Ищу так трудно для меня
Проехать через огни города
Прямо за склоном холма
Право на этот край мой
Поездка через огни города
Прямо за склоном холма
Отведи меня к этому краю
Пора, пора
Мои ноги мокрые от земли
Это мое, это мое
Это пространство мне нужно, я слышу звук
Придется уйти на отсрочку
Бегство в другое место
Пора, пора
Я бегу к этому краю
Проехать через огни города
Прямо за склоном холма
Право на этот край мой
Поездка через огни города
Прямо за склоном холма
Отведи меня к этому краю