Перевод текста песни Kiss Me Alright - Fin.K.L

Kiss Me Alright (оригинал)

Kiss me alright
어느샌가 난사랑이 시작됐나봐
나도 몰래 설레는 가슴에
니가 찾아 왔는걸
널 만난 이후로
조금씩 달라진 내모습
너도 알 수 있겠니
너와 똑같은 미솔 배워가는
내가 되가는걸
아직은 사랑의 고백을 할 수가 없을 뿐
자꾸만 커가는 내 바램들을 알겠니
니앞에 뛰고 있는 내맘을 봐요
내 모아둔 사랑을
이제는 너에게 주고 싶어
Kiss me alright
너와 하나가 되는날 상상하곤해
Kiss me alright
모든 날들을 너와 함께 하고싶어
니앞에 설때면 밤새워 준비한 모습도
그냥 왠지 어색해
묻고 싶었던 나의 얘기들을
건넬 수가 없어
눈부신 아침엔 누구를 젤 먼저 떠올려
매일밤 꿈속엔 날 찾아 헤매였는지
내맘은 궁금한게 너무 많아
더 가까이 다가와
내 모든 사랑을 다 가져가
Kiss me alright
너와 하나가 되는날 상상하곤해
Kiss me alright
모든 날들을 너와 함께 하고싶어
Kiss me my love
니맘 다 알아 날 꼭 안고 싶다는걸

Kiss Me Alright (перевод)

Поцелуй меня хорошо
В какой-то момент я, должно быть, начал влюбляться
Я тайно трепещу в своем сердце
ты пришел искать
с тех пор, как я встретил тебя
Моя внешность понемногу изменилась
ты можешь сказать
Изучайте ту же бьюти-кисть, что и вы
я иду
Я просто еще не могу признаться в любви
Вы знаете мои растущие надежды?
Посмотри на мое сердце, бегущее перед тобой
моя собранная любовь
теперь я хочу подарить его тебе
Поцелуй меня хорошо
Я представляю день, когда я стану с тобой единым целым
Поцелуй меня хорошо
Я хочу провести с тобой все дни
Когда я стою перед тобой, я готовился всю ночь
Это просто как-то неловко
вещи, которые я хотел спросить
я не могу пройти
Ослепительным утром, о ком вы думаете в первую очередь?
Ты искал меня во сне каждую ночь?
В моем сердце так много вопросов
подойти ближе
возьми всю мою любовь
Поцелуй меня хорошо
Я представляю день, когда я стану с тобой единым целым
Поцелуй меня хорошо
Я хочу провести с тобой все дни
Поцелуй меня, моя любовь
Я знаю, ты хочешь крепко обнять меня