Перевод текста песни I`m Right Now - Fin.K.L

I`m Right Now - Fin.K.L
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I`m Right Now , исполнителя -Fin.K.L
В жанре:K-pop
Дата выпуска:04.05.1999
Язык песни:Корейский

Выберите на какой язык перевести:

I`m Right Now (оригинал)I`m Right Now (перевод)
난 지금 이대로 너를 생각해 я думаю о тебе прямо сейчас
지우려고 지우려 애를 써도 잊을 수 없는건 Даже если я попытаюсь стереть это, я не смогу это забыть.
널 향한 내 모든 기억 난 모두다 지웠다고 Я стер все свои воспоминания о тебе
지금 내 곁에 날 사랑하는 그에겐 너무 미안해 Мне так жаль человека, который любит меня рядом со мной прямо сейчас
하지만 난 다시 돌아갈 수 없어 너도 아마 알거야 Но я не могу вернуться, и ты, наверное, знаешь
왜 그때 나 너에게 먼저 그말을 했는지 Почему я сказал тебе это первым
나 지금 여기 이대로 널 생각할 뿐야 Я просто думаю о тебе здесь и сейчас
아무것도 원하지 않아 я ничего не хочу
My love will always last forever with you Моя любовь всегда будет длиться вечно с тобой
언젠가 한번은 만날 수 있다는 미련을 이제는 버려야 할 것 같아 Я думаю, что я должен отбросить затянувшуюся привязанность к тому, что я могу встретиться с тобой когда-нибудь
그래 가끔은 너 때문에 눈물도 흘리겠지만 Да, иногда я плакал из-за тебя
너와 함께한 모든 추억들 이젠 가슴에 담아둘게 Я сохраню все воспоминания с тобой в моем сердце
나 지금 여기 이대로 널 생각할 뿐야 Я просто думаю о тебе здесь и сейчас
아무것도 원하지 않아 я ничего не хочу
My love will always last forever with you Моя любовь всегда будет длиться вечно с тобой
다시는 너에게 끊는 전화 없을 거야 Я больше никогда не повешу тебе трубку
내 모든 네 기억 내사랑 너에게 все мои воспоминания о тебе моя любовь к тебе
모두 다 보낼테니 이런 날 용서해Я пошлю их всех, прости меня за это
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: