| Blind Love (оригинал) | Blind Love (перевод) |
|---|---|
| 그래 아무래도 괜찮아 다시 내일 아침이 와도 | Да ничего, даже если завтра снова наступит утро |
| 그냥 지금처럼 함께 있길 바랄뿐이야 | Я просто хочу быть с тобой, как сейчас |
| 나의 까다로운 성격에 삐뚤어진 말을 했을 뿐 | Я просто сказал искаженные слова моей придирчивой личности |
| 정말 떠나려는 마음만은 아닐테니까 | Не то чтобы я действительно хочу уйти |
| 이걸 아는지 가끔씩 너의 품에 안겨 울던나에게 | Ты знаешь это, мне, что иногда плакала в твоих объятиях |
| 왜냐고 조심스레 물어오던 그 말에 | На словах я осторожно спросил, почему |
| 그저 눈물이 나올 뿐이라고 | что только слезы выходят |
| 변명하며 숨죽인 진심을 | Правда, которая затаила дыхание, оправдываясь |
| 니가 변해가는 모습보며 힘들었지만 | Было тяжело смотреть, как ты меняешься |
| 너 없이 살아가는 방법조차 알수가 없어 | Я даже не знаю, как жить без тебя |
| 사랑이 외로워도 지금까지 버텨왔던건 | Даже если любовь одинока, что я терпел до сих пор |
| 지금의 변해버린 니 모습까지 난 사랑하니까 | Потому что я люблю тебя, даже если ты изменился сейчас |
| 모든게 내 맘처럼 되어주질 않았어 너 | Все получилось не так, как я хотел тебя |
| 언젠가 내곁을 떠날꺼 같았어 너 그렇게 | Я думал, ты когда-нибудь бросишь меня, ты был таким |
| 또 그렇게 나를 불안하게해, 혼란하게해 | Это снова меня беспокоит и смущает |
| 무슨 말을 해도 괜찮아 다만 내일 아침이 오면 | Это нормально говорить что угодно, только когда наступит завтрашнее утро |
| 지난 얘기들로 잊혀지길 바랄 뿐이야 | Я просто хочу быть забытым прошлым |
| 너의 잔인한 그 입술이 어떤말을 던진다 해도 | Что бы ни говорили твои жестокие губы |
| 나의 사랑만은 깨어지지 않을테니까 | Потому что моя любовь не сломается |
| 이건 아는지 가끔씩 너의 품에 안겨 울던 나에게 | Ты знаешь это, мне, что иногда плакала в твоих объятиях |
| 왜냐고 조심스레 물어오던 그 말에 | На словах я осторожно спросил, почему |
| 그저 눈물이 많을 뿐이라고 | Слишком много слез |
| 변명하며 숨죽일 진심을 | Искренность, которая оправдывается и дышит |
| 니가 변해가는 모습보며 힘들었지만 | Было тяжело смотреть, как ты меняешься |
| 너 없이 살아가는 방법조차 알 수가 없어 | Я даже не знаю, как жить без тебя |
| 사랑이 외로워도 지금까지 버텨왔던 건 | Даже если любовь одинока, что я терпел до сих пор |
| 지금의 내모습도 소중하니까 | Потому что мой нынешний внешний вид также важен |
| 나 하지만 영원히 널 기다릴 순 없을 것 같아 | Но я не думаю, что смогу ждать тебя вечно |
| 조금도 나를 위해 달라질 수 없는거라면 | Если ничего не может измениться для меня |
| 모든게 너로 인해 정해졌던 나였었지만 | Я был тем, кто решил все из-за тебя |
| 마지막 이별만은 내가 말하고 널 떠나게 해줘 | Я говорю только последнее прощание и отпускаю тебя |
| Yo ! | Эй! |
| yo ! | Эй! |
| 너의 지친맘을 알아 하지만 | Я знаю, как ты устал, но |
| 우리가 지낸 시간을 돌이킬 순 없다는 걸 알아 | Я знаю, что не могу вернуть время, которое мы провели |
| 그저 처음처럼 살아 서로를 생각하며 | Просто живите как в первый раз, думая друг о друге |
| 아껴주며 그렇게 살아가고 싶은데 | Я хочу сохранить и жить так |
| I DONT WANNA FEEL | Я НЕ ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ |
| THE PAIN OF LOSING | БОЛЬ ПОТЕРИ |
| I DONT WANNA SAY GOODBYE | Я НЕ ХОЧУ ПРОЩАТЬСЯ |
Перевод текста песни Blind Love - Fin.K.L
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind Love , исполнителя -Fin.K.L
В жанре:K-pop
Дата выпуска:25.11.1999
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2002 |