Перевод текста песни Whatever You Found - Figurines

Whatever You Found (оригинал)

It’s not hard
Sometimes when we drift apart
Give in to all that counts and whatever you found
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
We blame each other
Sometimes we gather others
To see the lack of function that misplaced our conscience, baby, so
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die

(перевод)

Это не трудно
Иногда, когда мы расходимся
Поддайтесь всему, что имеет значение, и тому, что вы нашли
Все это время ты так старался, что задавался вопросом, почему
Вы могли бы подняться выше себя и заявить, что никогда не умрете
Прогулка назад по солнцу
Теперь у вас нет фокуса, от которого вы зависели
Прогулка назад по солнцу
Теперь у вас нет фокуса, от которого вы зависели
Мы виним друг друга
Иногда мы собираем других
Чтобы увидеть отсутствие функции, которая неуместна для нашей совести, детка, так что
Все это время ты так старался, что задавался вопросом, почему
Вы могли бы подняться выше себя и заявить, что никогда не умрете
Прогулка назад по солнцу
Теперь у вас нет фокуса, от которого вы зависели
Прогулка назад по солнцу
Теперь у вас нет фокуса, от которого вы зависели
Все это время ты так старался, что задавался вопросом, почему
Вы могли бы подняться выше себя и заявить, что никогда не умрете