Перевод текста песни New Colors - Figurines

New Colors (оригинал)

Someday I’ll give to you…
Someday I’ll give to you my love forever
Someday when things have changed…
Someday I’ll speak my mind to you forever
Only my eyes could tell her
What I planned to give her
Only my eyes could tell it
Will never be the same…
Will never be the same
Someday I know I’ll be…
Trapped in this wild scene and stay forever
Be careful what you keep…
When you’re in ankle deep and fly forever
Only my eyes could tell her
What I planned to give her
Only my eyes could tell it
Will never be the same…
Will never be the same
Dance in the morning
Tell me where we should go
In the air above you
Dance in the morning
When there’s nowhere to go
Will it ever come true?
Dance in the morning
Tell me where we should go
In the air above you
Dance in the morning
When there’s nowhere to go
Will it ever come true?
Only my eyes could tell her
What I planned to give her
Only my eyes could tell it
Will never be the same…
Will never be the same
Race away was all we had to do
(We'll never be the same…)
In the end we changed and had to move
(We'll never be the same…)
Moving onto dreams that might come true
(We'll never be the same…)
Break away was all we had to do
(We'll never be the same…)

New Colors (перевод)

Когда-нибудь я подарю тебе…
Когда-нибудь я подарю тебе свою любовь навсегда
Когда-нибудь, когда все изменится…
Когда-нибудь я выскажу тебе свое мнение навсегда
Только мои глаза могли сказать ей
Что я планировал дать ей
Только мои глаза могли сказать это
Никогда не будет прежним…
Никогда не будет прежним
Когда-нибудь я знаю, что буду…
В ловушке этой дикой сцены и остаться навсегда
Будьте осторожны с тем, что вы храните…
Когда ты по щиколотку и летишь вечно
Только мои глаза могли сказать ей
Что я планировал дать ей
Только мои глаза могли сказать это
Никогда не будет прежним…
Никогда не будет прежним
Танцуй по утрам
Скажи мне, куда нам идти
В воздухе над вами
Танцуй по утрам
Когда некуда идти
Сбудется ли это когда-нибудь?
Танцуй по утрам
Скажи мне, куда нам идти
В воздухе над вами
Танцуй по утрам
Когда некуда идти
Сбудется ли это когда-нибудь?
Только мои глаза могли сказать ей
Что я планировал дать ей
Только мои глаза могли сказать это
Никогда не будет прежним…
Никогда не будет прежним
Гонка - это все, что нам нужно было сделать.
(Мы никогда не будем прежними…)
В конце концов мы изменились, и нам пришлось переехать
(Мы никогда не будем прежними…)
Переход к мечтам, которые могут сбыться
(Мы никогда не будем прежними…)
Отрыв - это все, что нам нужно было сделать.
(Мы никогда не будем прежними…)