Перевод текста песни Drunkard's Dream - Figurines

Drunkard's Dream (оригинал)

Don’t do this and don’t do that
And won’t you feel at home
Together we can make it on our own
Tell me what I did was wrong
And beg me to come home
Show me a way to leave the past alone
You wanna tell me things are not
The way they seem to be
Prove the night, it’s takin' over me
My dear, listen to me
And know what way to go
Build a home it’s safe, you have some dough
On and off we made it now
It’s up and up and down
On and off we made it now
It’s up and up and down
I don’t know if we’ll make it
But I’m glad you’re still around
On and off we made it now
It’s up and up and down
The other day you picked me up
I was lying on the street
Sorriest of the state that I was in
I just had a few
Believe what I said is true
My head works fine, it just kills me who are you?
On and off we made it now
It’s up and up and down
On and off we made it now
It’s up and up and down
I don’t know if we’ll make it
But I’m glad you’re still around
On and off we made it now
It’s up and up and down
When I woke the fire went dead
The pain was in my eyes
Let’s undo the taste you didn’t like
Now I know it’s up to me
And I know what way to go
Dear, I love you
Please, don’t leave me on my own
On and off we made it now
It’s up and up and down
On and off we made it now
It’s up and up and down
I don’t know if we’ll make it
But I’m glad you’re still around
On and off we made it now
It’s up and up and down

(перевод)

Не делай этого и не делай того
И ты не будешь чувствовать себя как дома
Вместе мы можем сделать это самостоятельно
Скажи мне, что я сделал неправильно
И умоляй меня вернуться домой
Покажи мне способ оставить прошлое в покое
Ты хочешь сказать мне, что все не так
Какими они кажутся
Докажи ночь, она берет надо мной
Моя дорогая, послушай меня
И знать, куда идти
Постройте дом, это безопасно, у вас есть деньги
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Я не знаю, успеем ли мы
Но я рад, что ты все еще рядом
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
На днях ты подобрал меня
Я лежал на улице
Мне очень жаль, что я был в
у меня было несколько
Верьте тому, что я сказал, это правда
Моя голова работает нормально, она просто убивает меня, кто ты?
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Я не знаю, успеем ли мы
Но я рад, что ты все еще рядом
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Когда я проснулся, огонь погас
Боль была в моих глазах
Давайте отменим вкус, который вам не понравился
Теперь я знаю, что это зависит от меня
И я знаю, куда идти
Дорогой, я люблю тебя
Пожалуйста, не оставляй меня одного
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз
Я не знаю, успеем ли мы
Но я рад, что ты все еще рядом
Время от времени мы делали это сейчас
Это вверх и вверх и вниз