Перевод текста песни Angles of the Bayou - Figurines

Angles of the Bayou (оригинал)

Oh deep down
The bones pull me down
By the ocean deep
The angels of the bayou
I know you
I honor you
And I know you
I honor you
Still believe the days that peel like tail lights
I run through the years
And end up having stage fright
I know you
I honor you
And I know you
I honor you
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Out there the howling wind’s been there for days
Do I dare to stay up and watch it go away
When I know you
I honor you
Now hear my words
From me to you
Like leaves I’m longing for the sunlight
I run down a path that leads to where I came from
Every now
And then I see
Just who I was
And how it’s gonna be
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
It’s what we’ll have to ride
To be up when we die
It’s what we’ll have to ride
Nowadays the days begin to feel like
Reflecting on the years that have already gone by
All of them
I see in you
Just keep in mind
I hear them too
In the end I’ll focus on the good times
Relax on the beach and stare into the sunrise
Realize
I’ve lived a life
In such a way
I somehow need to share
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that you never belonged
Can you feel the game is on
Can you feel in the air that I knew you were gone

Angles of the Bayou (перевод)

О, глубоко внутри
Кости тянут меня вниз
На глубине океана
Ангелы залива
Я тебя знаю
я чту тебя
И я знаю тебя
я чту тебя
Все еще верьте дням, которые шелушатся, как задние фонари
Я бегу сквозь годы
И в конечном итоге страх перед сценой
Я тебя знаю
я чту тебя
И я знаю тебя
я чту тебя
Вы чувствуете, что игра началась?
Вы чувствуете в воздухе, что вы никогда не принадлежали
Вы чувствуете, что игра началась?
Вы чувствуете в воздухе, что вы никогда не принадлежали
Там воющий ветер был там в течение нескольких дней
Смею ли я не ложиться спать и смотреть, как это уходит
Когда я тебя узнаю
я чту тебя
Теперь послушай мои слова
Тебе от меня
Как листья, я тоскую по солнечному свету
Я бегу по пути, который ведет туда, откуда я пришел
Каждый сейчас
И тогда я вижу
Кто я был
И как это будет
Вы чувствуете, что игра началась?
Вы чувствуете в воздухе, что вы никогда не принадлежали
Вы чувствуете, что игра началась?
Вы чувствуете в воздухе, что вы никогда не принадлежали
Это то, на чем нам придется ездить
Встать, когда мы умрем
Это то, на чем нам придется ездить
В наши дни дни начинают казаться
Размышляя о прошедших годах
Все они
я вижу в тебе
Просто имейте в виду
я тоже их слышу
В конце концов, я сосредоточусь на хороших временах
Отдохните на пляже и полюбуйтесь восходом солнца.
Понимать
Я прожил жизнь
В таком случае
мне как-то нужно поделиться
Вы чувствуете, что игра началась?
Вы чувствуете в воздухе, что вы никогда не принадлежали
Вы чувствуете, что игра началась?
Вы чувствуете в воздухе, что я знал, что вы ушли