Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Burning, исполнителя - Fight The Fury. Песня из альбома Still Breathing, в жанре Иностранный рокStill Burning(оригинал) | Продолжаю пылать(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Take one final breath | Я делаю последний вдох, |
| As I plunge into You, | Прежде чем погрузиться в тебя, |
| Take me in like darkness, | Обойми меня, как тьма, |
| Swallowed into truth, | Когда меня поглотит истина. |
| You rush through these cold and empty veins, | Ты заполняешь мои пустые остывшие жилы, |
| My body rises resurrected into flames. | Моё тело восстаёт в языках пламени. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yours eternally, | Твой навеки, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| Soul and body ache, | Душа и тело стенают, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| Deeper, deeper, | Погружаясь |
| Deeper into You, | В Тебя всё глубже, |
| Still burning true | И я продолжаю пылать истинным огнём |
| For You. | К Тебе. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Closer than my skin, | Ты мне ближе, чем моя кожа, |
| Imprisoned in Your arms, | Я заключён в Твоих объятиях, |
| You pierce through my soul, | Ты пронзаешь мою душу, |
| Your eyes like burning stars | Твои глаза, словно горящие звёзды, |
| Falling freely. | Падающие с небес. |
| Sweet surrendering, | Сладостное поражение, |
| This sacred romance | Святой романс, |
| Born upon the offering. | Порождённый жертвой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Yours eternally, | Твой навеки, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| Soul and body ache, | Душа и тело стенают, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| Deeper, deeper, | Погружаясь |
| Deeper into You, (Into You) | В Тебя всё глубже, |
| Still burning true | И я продолжаю пылать истинным огнём |
| For You. | К Тебе. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Yours eternally, | Твой навеки, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| Soul and body ache, | Душа и тело стенают, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| I'm still burning, | И я продолжаю пылать, |
| Deeper, deeper, | Погружаясь |
| Deeper into You, (Into You) | В Тебя всё глубже, |
| Still burning true | И я продолжаю пылать истинным огнём |
| For You. | К Тебе. |
| - | - |
| [Post-Chorus] | [Завершение припева:] |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
| I'm burning, | Я пылаю, |
| Burning for You. | Пылаю любовью к Тебе. |
Still Burning(оригинал) |
| Take one final breath |
| As I plunge into You |
| Take me in like darkness |
| Swallowed into truth |
| You rush through these cold and empty veins |
| My body rises resurrected into flames |
| I’m burning |
| Burning for You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| Yours eternally |
| I’m still burning |
| I’m still burning |
| Soul and body ache |
| I’m still burning |
| I’m still burning |
| Deeper, deeper |
| Deeper into You |
| Still burning true |
| For You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| Closer than my skin |
| Imprisoned in Your arms |
| You pierce through my soul |
| Your eyes like burning stars |
| Falling freely |
| Sweet surrendering |
| This sacred romance |
| Born upon the offering |
| Yours eternally |
| I’m still burning |
| I’m still burning |
| Soul and body ache |
| I’m still burning |
| I’m still burning |
| Deeper, deeper |
| Deeper into You (Into You) |
| Still burning true |
| For You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| Yours eternally |
| I’m still burning |
| I’m still burning |
| Soul and body ache |
| I’m still burning |
| I’m still burning |
| Deeper, deeper |
| Deeper into You (Into You) |
| Still burning true |
| For You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| I’m burning |
| Burning for You |
| I’m burning |
| Burning for You |
Все Еще Горит(перевод) |
| Сделайте последний вдох |
| Когда я погружаюсь в Тебя |
| Забери меня во тьму |
| Проглотил правду |
| Ты мчишься по этим холодным и пустым венам |
| Мое тело воскресает в огне |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Ваш навеки |
| я все еще горю |
| я все еще горю |
| Душевная и телесная боль |
| я все еще горю |
| я все еще горю |
| Глубже глубже |
| Глубже в тебя |
| Все еще горит правда |
| Для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Ближе, чем моя кожа |
| Заключенный в твоих объятиях |
| Ты пронзаешь мою душу |
| Твои глаза как горящие звезды |
| Свободное падение |
| Сладкая сдача |
| Этот священный роман |
| Рожденный при предложении |
| Ваш навеки |
| я все еще горю |
| я все еще горю |
| Душевная и телесная боль |
| я все еще горю |
| я все еще горю |
| Глубже глубже |
| Глубже в тебя (в тебя) |
| Все еще горит правда |
| Для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Ваш навеки |
| я все еще горю |
| я все еще горю |
| Душевная и телесная боль |
| я все еще горю |
| я все еще горю |
| Глубже глубже |
| Глубже в тебя (в тебя) |
| Все еще горит правда |
| Для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Я горю |
| Горю для тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| My Demons | 2018 |
| Dominate Me | 2018 |
| I Cannot | 2018 |
| Lose Hold Of It All | 2018 |