Перевод текста песни The Death - Fields

The Death (оригинал)

You’re not gonna drag me into the sunlight
I don’t wanna kick and pull at you all night
If all our air, I drift from your fingers
Close the door and show me how to begin this
Loosen the harness
Send me back to sleep
If I can’t be carried alive
I’ll take my chances by your side
These empty words won’t bring us home
Choke them down
Now I may get buried alive
They fall apart before our eyes
If empty branches wait for us
Cut them down
I don’t wanna make this effortless for you
I didn’t choose to let this one fall through
If all I brought you left you in sorrow
You’re sailing down your paths that we cannot follow
Loosen the harness
Send me back to sleep
If I can’t be carried alive
I’ll take my chances by your side
These empty words won’t bring us home
Choke them down
Now I may get buried alive
They fall apart before our eyes
If empty branches wait for us
Cut them down

Смерть (перевод)

Ты не вытащишь меня на солнечный свет
Я не хочу пинать и тянуть тебя всю ночь
Если весь наш воздух, я дрейфую от твоих пальцев
Закрой дверь и покажи мне, как начать это
Ослабьте жгут
Отправить меня обратно в сон
Если меня нельзя нести живым
Я рискну рядом с тобой
Эти пустые слова не вернут нас домой
Задушить их
Теперь меня могут похоронить заживо
Они разваливаются на глазах
Если нас ждут пустые ветки
Сократите их
Я не хочу делать это легко для тебя
Я не хотел, чтобы это провалилось
Если все, что я принес тебе, оставило тебя в печали
Вы плывете по своим путям, которым мы не можем следовать
Ослабьте жгут
Отправить меня обратно в сон
Если меня нельзя нести живым
Я рискну рядом с тобой
Эти пустые слова не вернут нас домой
Задушить их
Теперь меня могут похоронить заживо
Они разваливаются на глазах
Если нас ждут пустые ветки
Сократите их