Перевод текста песни Parasite - Fields

Parasite (оригинал)

A distant hum
Cuts right through the skies
Calling my attention I look up I can’t believe my eyes
Thousands and thousands
Hungry for our minds
They’re biting, eating and controlling
Anything they find
(sub-chorus)
Coming down from behind
They’ve got no care for our kind
See the world bending down
On it’s knees
Run-but you can’t hide
Blood-coming from inside
My mind-doesn't know wrong from right
Parasite!
A million more
Coming after me They thrive on insecticide
They live on DDT
No poison can defeat
The never ending swarm
They’ll eat you from insdie out
You’ll wish you were never born
(repeat sub-chorus)
run-but you can’t hide
Blood-sucked from inside
My mind-doesn't know wrong from right
Parasite!
harmony lead- Gary
solo- Gary
solo- Rick
Now they’re living in my brain
I’m destroying at their cue
A violent reaction starts within
And now I’m after you!
I’ll grab you by your head
and split your skull open wide
The infestation in complete
You’re dead but yet alive!
repeat sub-chorus
(repeat chorus)

Паразит (перевод)

Далекий гул
Прорезает прямо сквозь небо
Привлекая мое внимание, я смотрю вверх, я не могу поверить своим глазам
Тысячи и тысячи
Голодные для наших умов
Они кусаются, едят и контролируют
Все, что они находят
(подприпев)
Спускаясь сзади
Они не заботятся о нашем роде
Смотрите, как мир сгибается
На коленях
Беги-но не спрячешься
Кровь изнутри
Мой разум не отличает неправильное от правильного
Паразит!
Еще миллион
Идут за мной Они процветают на инсектицидах
Они живут на ДДТ
Никакой яд не может победить
Бесконечный рой
Они съедят тебя изнутри
Вы пожалеете, что никогда не родились
(повторить подприпев)
беги-но не спрячешься
Кровососущий изнутри
Мой разум не отличает неправильное от правильного
Паразит!
ведущий гармонии - Гэри
соло- Гэри
соло- Рик
Теперь они живут в моем мозгу
Я уничтожаю по их сигналу
Бурная реакция начинается внутри
А теперь я за тобой!
Я схвачу тебя за голову
и широко расколоть свой череп
Заражение завершено
Ты мертв, но жив!
повторение подприпева
(повторить припев)