Перевод текста песни When the World Is Dying - Fictional

When the World Is Dying (оригинал)

One-thousand years from now
All trees and plants had died
No more natural things
No more queens and kings
Who really are able to decide
So tell me
Where will man go when the world is dying?
Nothing’s then alive but mankind will survive
And the universe will be their home
Ten-thousand years from now
The atmosphere is gone
People’ll live in shame
Caused by all what they have done
So tell me
Where will man go when the world is dying?
Nothing’s then alive but mankind will survive
And the universe will be their home
Imagine the space!

Когда Мир Умирает (перевод)

Через тысячу лет
Все деревья и растения погибли
Нет более естественных вещей
Нет больше королев и королей
Кто действительно может решить
Ну, скажите мне
Куда пойдет человек, когда мир умрет?
Ничто тогда не живет, но человечество выживет
И вселенная будет их домом
Через десять тысяч лет
Атмосфера ушла
Люди будут жить в стыде
Вызвано всем, что они сделали
Ну, скажите мне
Куда пойдет человек, когда мир умрет?
Ничто тогда не живет, но человечество выживет
И вселенная будет их домом
Представьте космос!