Перевод текста песни The Sound of the Falling Rain - Fictional

The Sound of the Falling Rain (оригинал)

She never belonged to this world
This was just not her place
All her illusions vanished soon
In the end, she’d nothing left
I never belonged to her world
Though I always tried so hard
A world which was too far away
From my own reality
We might have found our luck
In a different time
A time made for the both of us
Where we could live in peace
But her soul couldn’t resist
She was always on the run
Fleeing from herself
Finally succeeding
In a hot and wet summer night
Stunned by the sound of the falling rain
On the floor, she falls asleep
While her blood runs down the drain
In a hot and wet summer night
Stunned by the sound of the falling rain
On the floor, she falls asleep
While her blood runs down the drain

Звук падающего дождя (перевод)

Она никогда не принадлежала этому миру
Это было просто не ее место
Все ее иллюзии скоро исчезли
В конце концов, у нее ничего не осталось
Я никогда не принадлежал к ее миру
Хотя я всегда так старался
Мир, который был слишком далеко
Из моей собственной реальности
Возможно, нам повезло
В другое время
Время для нас обоих
Где мы могли бы жить в мире
Но ее душа не выдержала
Она всегда была в бегах
Бегство от себя
Наконец-то удалось
Жаркой и влажной летней ночью
Ошеломленный звуком падающего дождя
На полу она засыпает
Пока ее кровь течет в канализацию
Жаркой и влажной летней ночью
Ошеломленный звуком падающего дождя
На полу она засыпает
Пока ее кровь течет в канализацию