Перевод текста песни The Weatherman - Fictional

The Weatherman (оригинал)

I can cause a thunderstorm
Deep inside your brain
It’s creeping, creeping up slowly
And then hits with full force
I can drive the fog away
Or recreate it from nothing
So please tell me what you want
Tell me all your wishes
I am the weatherman
So people call me snow
I do what I can for my final show
I make your days bright
Give you a pleasant feeling
Pleasant feelings are what we all long for
I can arrange a field of snow
Or a mighty blizzard
Whatever you are longing for
Whatever you desire
I see clouds following you
Wherever you will go
I can make them rain
Just tell me all your wishes
I am the weatherman
So people call me snow
I do what I can for my final show
I make your days bright
Give you a pleasant feeling
Pleasant feelings are what we all long for

Синоптик (перевод)

Я могу вызвать грозу
Глубоко внутри вашего мозга
Он ползет, ползет медленно
А потом бьет в полную силу
Я могу разогнать туман
Или воссоздать его из ничего
Пожалуйста, скажите мне, что вы хотите
Расскажи мне все свои пожелания
Я синоптик
Поэтому люди называют меня снегом
Я делаю все, что могу, для моего последнего шоу
Я делаю ваши дни яркими
Дайте вам приятное ощущение
Приятные ощущения - это то, чего мы все жаждем
Я могу устроить поле снега
Или сильная метель
Чего бы вы ни жаждали
Что бы вы ни пожелали
Я вижу облака, следующие за тобой
Куда бы ты не пошел
Я могу вызвать дождь
Просто скажи мне все свои пожелания
Я синоптик
Поэтому люди называют меня снегом
Я делаю все, что могу, для моего последнего шоу
Я делаю ваши дни яркими
Дайте вам приятное ощущение
Приятные ощущения - это то, чего мы все жаждем