| Yangınım Büyük (оригинал) | Мой Огонь Большой (перевод) |
|---|---|
| Dön dön bebeğim yanıyor içim | Вернись, детка, я горю внутри |
| Özledim çok özledim | Я очень по тебе скучаю |
| Martılar süzülürken süzülür yaşlar | Слезы скользят, как скользят чайки |
| Dökülür gözlerim | мои глаза падают |
| Gurubun rengi boyarken bile sahili turuncuya | Даже когда группа красит пляж в оранжевый цвет |
| Hiç tadım yok | у меня нет вкуса |
| Ne hilal ne çoban yıldızı teselli etmiyor | Ни полумесяц, ни пастушья звезда не утешают |
| Acım çok | мне очень больно |
| Ki düşün ne kadar severim meltemin yüzümü öperek esişini | Подумайте, как сильно я люблю ветерок, целующий мое лицо |
| Ağlarım incecikten | Мои сети тонкие |
| Ayrılık ölümden çok | Разлука больше, чем смерть |
| İzmir İzmir yanıyor kara sevda hasretinden | Измир Измир горит тоской по черной любви |
| İzmir İzmir yanıyor kara sevda hasretinden | Измир Измир горит тоской по черной любви |
