Перевод текста песни Üzüm - Ferhat Göçer

Üzüm (оригинал)

Herkesin var bir hikayesi
Gidenleri var, kalanları var
Hiç bitmeyen şikayetleri
Sönenleri var, yananları var
Seni ilk gördüğüm o günden beri
Adına aşk deyip bağlandım
Hem mutluluğu paylaşmaya
Hem acılarına ortağım
Sana ait bütünüm senindir özüm
Kimseyi görmüyor inan ki gözüm
Asla vazgeçmedim yemin ederim
Arkasındayım hala verdiğim sözün
Aklıma gelince o güzel yüzün
Her yanımı kaplıyor tatlı bir hüzün
Aynı rüzgara vurgun iki yelken
Aynı salkımda, ayrı iki üzüm
Herkesin var bir hikayesi
Gidenleri var, kalanları var
Hiç bitmeyen şikayetleri
Sönenleri var, yananları var
Seni ilk gördüğüm o günden beri
Adına aşk deyip bağlandım
Hem mutluluğu paylaşmaya
Hem acılarına ortağım
Sana ait bütünüm senindir özüm
Kimseyi görmüyor inan ki gözüm
Asla vazgeçmedim yemin ederim
Arkasındayım hala verdiğim sözün
Aklıma gelince o güzel yüzün
Her yanımı kaplıyor tatlı bir hüzün
Aynı rüzgara vurgun iki yelken
Aynı salkımda, ayrı iki üzüm

(перевод)

Херкесин вар бир хикаеси
Гиденлери вар, каланлары вар
Hiç bitmeyen şikaetleri
Sönenleri вар, yananları вар
Seni ilk gördüğüm o günden beri
Адина Ашк Дейип Багландим
Хем мутлулу пайлашмая
Hem acılarına ortağım
Sana ait bütünüm senindir özüm
Кимсейи Гёрмюёр Инан Ки Гёзюм
Асла вазгечмедим йемин эдерим
Arkasındayım hala verdiğim sözün
Aklıma gelince o güzel yüzün
Her yanımı kaplıyor tatlı bir hüzün
Айни рузгара вургун ики елкен
Айни салкымда, айры ики юзюм
Херкесин вар бир хикаеси
Гиденлери вар, каланлары вар
Hiç bitmeyen şikaetleri
Sönenleri вар, yananları вар
Seni ilk gördüğüm o günden beri
Адина Ашк Дейип Багландим
Хем мутлулу пайлашмая
Hem acılarına ortağım
Sana ait bütünüm senindir özüm
Кимсейи Гёрмюёр Инан Ки Гёзюм
Асла вазгечмедим йемин эдерим
Arkasındayım hala verdiğim sözün
Aklıma gelince o güzel yüzün
Her yanımı kaplıyor tatlı bir hüzün
Айни рузгара вургун ики елкен
Айни салкымда, айры ики юзюм