Перевод текста песни Aklım Sende Kalır - Ferhat Göçer

Aklım Sende Kalır (оригинал)

Geceleri Gözlerin Ninni Olur Uykularıma
Gün Doğunca Sözlerin Merhem Olur Kaygılarıma
Hele Birde Başın Omzuma Düşerse
Hele Birde Gözyaşın Yanağımda Sönerse
Aşkım Destan Olur Arzun Ferman Olur
Nerden Baksan Zaman Mekan Yalan Olan
Derdin Bende Kalır AKlım Sende Kalır
Nerden Baksan Zaman Mekan Yalan Olan
Korkarsan Karanlıktan Işığın Ben Olurum
Korkarsan Yalnızlıktan Yoldaşın Ben Olurum
Aşkım Destan Olur Arzun Ferman Olur
Nerden Baksan Zaman Mekan Yalan Olan
Derdin Bende Kalır AKlım Sende Kalır
Nerden Baksan Zaman Mekan Yalan Olan

В Голове У Тебя Остается (перевод)

Ночью твои глаза становятся колыбельной для моего сна
Когда восходит солнце, твои слова становятся мазью для моих забот
Особенно если твоя голова упадет мне на плечо
Особенно, если твои слезы исчезают на моей щеке
Моя любовь будет эпической, твое желание станет Ферманом
Куда ни глянь, время, место, ложь
Твои проблемы остаются со мной, мои мысли остаются с тобой
Куда ни глянь, время, место, ложь
Если ты боишься темноты, я буду твоим светом
Если ты боишься одиночества, я буду твоим товарищем
Моя любовь будет эпической, твое желание станет Ферманом
Куда ни глянь, время, место, ложь
Твои проблемы остаются со мной, мои мысли остаются с тобой
Куда ни глянь, время, место, ложь