Перевод текста песни Lies - Fenech-Soler

Lies (оригинал)

Look up, look up, I’m bleeding
How long, how long to we’re in love
Wait by, wait by, your feelings
Am I, am I, just dreaming
I want you to stop with me tonight
I want you to stop with me tonight
Look out, look out, I’m screaming
How many times do I have to…
Lie, lie!
You’re telling me white lies
Sleeping with another man
Lies, lies!
You’re telling me sweet lies
Sleeping with everything
Look out, look out, I’m moving
Don’t stop, don’t stop, ___
Stop by, stop by, your feelings
Am I the same or am I changing
Lies, lies!
You’re telling me white lies
Sleeping with another man
Lies, lies!
You’re telling me sweet lies
Sleeping with everything
'Cause you say white lies (?)
And I say so long (?)
Lies, lies!
You’re telling me white lies
Sleeping with another man
Lies, lies!
You’re telling me sweet lies
Sleeping with everything

Вранье (перевод)

Смотри вверх, смотри вверх, я истекаю кровью
Как долго, как долго мы влюблены
Подожди, подожди, твои чувства
Я, я просто мечтаю
Я хочу, чтобы ты остановился со мной сегодня вечером
Я хочу, чтобы ты остановился со мной сегодня вечером
Смотри, смотри, я кричу
Сколько раз мне нужно…
Ложь, ложь!
Ты говоришь мне ложь во благо
Спать с другим мужчиной
Ложь, ложь!
Ты говоришь мне сладкую ложь
Спать со всем
Смотри, смотри, я двигаюсь
Не останавливайся, не останавливайся, ___
Остановись, остановись, твои чувства
Я тот же или я меняюсь
Ложь, ложь!
Ты говоришь мне ложь во благо
Спать с другим мужчиной
Ложь, ложь!
Ты говоришь мне сладкую ложь
Спать со всем
Потому что ты говоришь ложь во благо (?)
И я говорю так долго (?)
Ложь, ложь!
Ты говоришь мне ложь во благо
Спать с другим мужчиной
Ложь, ложь!
Ты говоришь мне сладкую ложь
Спать со всем