Перевод текста песни Light Me Up - FEMME

Light Me Up - FEMME
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light Me Up, исполнителя - FEMME. Песня из альбома Debutante, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.04.2016
Лейбл звукозаписи: Tape
Язык песни: Английский

Light Me Up

(оригинал)
Every day seems the same now
It’s gonna be so hard
But I gotta change it up, change it up, change it up, change it up
And I don’t know where the time goes
Or why the light’s so dark
Just doesn’t seem bright enough, bright enough, bright enough
Colours form in a white line
Moving two on two
They brighten up my shade of blue
Tell me it’s gonna get easier
Don’t have to take each step on my own
But if i’m coming home to you
You’ve gotta just light me up
Light me up, light me up
Light me up, light me up, light me up
You gotta light me up, light me up
Light me up, light me up
And I forgot what you told me
About avoiding his arms
'Cause I couldn’t keep him away
Keep away
Keep him out of the dark
Colours form in a white line
Moving two on two
They brighten up my shade of blue
Tell me it’s gonna get easier
Don’t have to take each step on my own
But if i’m coming home to you
You’ve gotta just light me up
Light me up, light me up
Light me up, light me up, light me up
You gotta light me up, light me up
Light me up, light me up
Plugging in my lifeline
I need a hand now
Someone with a strong spine
To stop this freefall
Plugging in my lifeline
I need a hand now
Someone with a strong spine
Someone stop this freefall
Colours form in a white line
Moving two on two
They brighten up my shade of blue
Tell me it’s gonna get easier
Don’t have to take each step on my own
But if i’m coming home to you
You’ve gotta just light me up
Light me up, light me up
Light me up, light me up, light me up
You gotta light me up, light me up
Light me up, light me up

Зажги Меня

(перевод)
Каждый день кажется таким же сейчас
Это будет так сложно
Но я должен изменить это, изменить это, изменить это, изменить это
И я не знаю, куда уходит время
Или почему свет такой темный
Просто не кажется достаточно ярким, достаточно ярким, достаточно ярким
Цвета образуют белую линию
Двое на двоих
Они скрашивают мой оттенок синего
Скажи мне, что станет легче
Не нужно делать каждый шаг самостоятельно
Но если я вернусь домой к тебе
Ты должен просто зажечь меня
Зажги меня, зажги меня
Зажги меня, зажги меня, зажги меня
Ты должен зажечь меня, зажечь меня
Зажги меня, зажги меня
И я забыл, что ты мне сказал
Об избегании его рук
Потому что я не мог удержать его
Держись подальше
Держите его подальше от темноты
Цвета образуют белую линию
Двое на двоих
Они скрашивают мой оттенок синего
Скажи мне, что станет легче
Не нужно делать каждый шаг самостоятельно
Но если я вернусь домой к тебе
Ты должен просто зажечь меня
Зажги меня, зажги меня
Зажги меня, зажги меня, зажги меня
Ты должен зажечь меня, зажечь меня
Зажги меня, зажги меня
Подключение к моей линии жизни
Мне нужна рука сейчас
Кто-то с сильным позвоночником
Чтобы остановить это свободное падение
Подключение к моей линии жизни
Мне нужна рука сейчас
Кто-то с сильным позвоночником
Кто-нибудь, остановите это свободное падение
Цвета образуют белую линию
Двое на двоих
Они скрашивают мой оттенок синего
Скажи мне, что станет легче
Не нужно делать каждый шаг самостоятельно
Но если я вернусь домой к тебе
Ты должен просто зажечь меня
Зажги меня, зажги меня
Зажги меня, зажги меня, зажги меня
Ты должен зажечь меня, зажечь меня
Зажги меня, зажги меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone ft. FEMME 2016
All for You 2018
Fire with Fire 2017
High 2014
Fever Boy 2016
Heartbeat 2013
Trial by Fire ft. FEMME 2016
S.O.S 2016
Romeo 2016
Dumb Blonde 2016
Gold 2016
Calling All Stars 2016
Double Trouble 2016
Locoluvva 2016
Angel 2017
Educated 2013

Тексты песен исполнителя: FEMME