Перевод текста песни Fire with Fire - FEMME

Fire with Fire (оригинал)

There’s a light on
I see it flashing like a white alarm
Oh you’ve got a look in your eyes
You don’t think you’re satisfied
Ain’t nothing I did wrong
You step a little closer
Yeah you can whisper it between my ears
You know those words ignite a spark
A flame within the dark
You’re feeling dangerous
Feeling dangerous
Ohh don’t make me fight fire with fire
Fire with fire
You just need a little water
Need a little water
There’s a light on
I see it flashing like a white alarm
Oh you’ve got a look in your eyes
You don’t think you’re satisfied
Ain’t nothing I did wrong
N-nothing, n-nothing I did wrong
Ohh don’t make me fight fire with fire
Fire with fire
You just need a little water
Need a little water
Ohh don’t make me fight fire with fire
Fire with fire
You just need a little water
Need a little water

Огонь огнем (перевод)

Горит свет
Я вижу, как он мигает, как белый будильник
О, у тебя есть взгляд в твоих глазах
Вы не думаете, что удовлетворены
Нет ничего, что я сделал неправильно
Вы подходите немного ближе
Да, ты можешь прошептать это между моими ушами
Вы знаете, что эти слова зажигают искру
Пламя в темноте
Вы чувствуете себя опасно
Чувство опасности
О, не заставляй меня бороться с огнем с огнем
Огонь с огнем
Вам просто нужно немного воды
Нужно немного воды
Горит свет
Я вижу, как он мигает, как белый будильник
О, у тебя есть взгляд в твоих глазах
Вы не думаете, что удовлетворены
Нет ничего, что я сделал неправильно
Н-ничего, н-ничего, что я сделал неправильно
О, не заставляй меня бороться с огнем с огнем
Огонь с огнем
Вам просто нужно немного воды
Нужно немного воды
О, не заставляй меня бороться с огнем с огнем
Огонь с огнем
Вам просто нужно немного воды
Нужно немного воды