Перевод текста песни Matin du café - Felipecha

Matin du café - Felipecha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Matin du café , исполнителя -Felipecha
Песня из альбома: De fil en aiguille
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:28.09.2008
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:At(h)ome

Выберите на какой язык перевести:

Matin du café (оригинал)Утренний кофе (перевод)
Cette nuit, c’est formidable Сегодня отличный
Cette nuit, si tu savais Сегодня вечером, если бы вы знали
Si tu savais le voyage Если бы вы знали поездку
Que j’ai fait les yeux fermés Что я сделал с закрытыми глазами
Je partais à la montagne я собиралась в горы
Avec la serveuse du café С официанткой в ​​кафе
T' sais, celle qui n’a jamais dû me voir Знаешь, тот, кому никогда не приходилось меня видеть
Cette nuit, comme elle m’aimait В ту ночь, как она любила меня
Je l’embrassais, fou comme un diable Я целовал ее, чертовски зол
Et ses ongles s’enfonçaient И его ногти копались
Quelle torture agréable Какая приятная пытка
Comme j’aurais voulu saigner Как я хотел истекать кровью
Comme Нравиться
Un matin du café Кофейное утро
Oui, comme да нравится
Un matin du café Кофейное утро
Cette nuit, c’est formidable Сегодня отличный
Ce matin, si tu savais Этим утром, если бы вы знали
Si tu savais, c’est incroyable Если бы вы знали, это удивительно
Si tu savais comme j’y croyais Если бы вы знали, как я верил
Ses yeux brillaient comme des larmes Ее глаза сияли, как слезы
Et ses lèvres m’aspiraient И ее губы всосали меня
Toutes brûlantes et animales Все горячие и животные
Elles soupiraient, elle soupirait Они вздохнули, она вздохнула
Ses yeux brillaient comme des lames Его глаза сияли, как лезвия
Et la langue bien aiguisée И острый язык
Qui serpente et cannibale Блуждающий и каннибалистический
Comme j’aurais voulu saigner Как я хотел истекать кровью
Cette nuit, c’est formidable Сегодня отличный
Ce matin, si tu savais Этим утром, если бы вы знали
Si tu savais, c’est incroyable Если бы вы знали, это удивительно
Je vois mon nez dans mon café Я вижу свой нос в кофе
Je vais l’emmener à la montagne Я отведу ее на гору
Comme la serveuse dont je te parlais Как официантка, о которой я тебе рассказывал
T’sais, celle qui n’a jamais dû me voir Знаешь, тот, кому никогда не приходилось меня видеть
Celle qui me verra jamais Тот, кто никогда не увидит меня
Je l’embrassais, fou comme un diable Я целовал ее, чертовски зол
Et ses ongles s’enfonçaient И его ногти копались
Quelle torture agréable Какая приятная пытка
Comme j’aurais voulu saigner Как я хотел истекать кровью
Oui, comme да нравится
Un matin du caféКофейное утро
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: