Перевод текста песни FEELINGS - Félé Flingue, Blu Samu

FEELINGS (оригинал)

Feel like a dragon in the sky
Colorful fly and spit fire
Me and my goons can only get higher
But keep my feet on the bottom because I hate liars
And when you forget where you come from, you a fake artist
You’ve got nothing to give mommy, you’ve got nothing to take from me
'Cause I keep my circle tight, my squad be sweet like honey, mean like bumblebee
We do the necessary shit to get out of here but we’re coming back with the mula
And when we’re back with the mula B
It gon' get lit, we gon' be the hoppers of these fucking streets
You’ll always catch me with my G’s
Real life quality is what we’re looking for, different people, same needs
And I ain’t no creature but I’mma get me some (some)
Ain’t no mountain high enough to stop me from (from)
Getting bread for my fam', educate someone (one)
With lyrical healing warming your feeling
Y a du fond, de la forme, tu te noies dans le feeling
Throw your read a moment, dancing
La musique, c’est ma drogue, j’rappe, j’oublie mes problèmes
Can no limits my movements
Eh yo, Blu bawler
Tu captes cette petite vibe ou quoi?
Yeah
Eh yo, yo, yo, yo UM!, balance les skillz !
Wooh !
Blu, UM!
et Flingue fou
Débarquent dans ta putain de ville bawss, on blesse tout ton crew, yeah
Micro test, un deux, rap plein de skillz
Lourd comme un tank blindé, ma technique te fait canner
Si tu m’cherches mon pote, je te kill
Comme un putain de cops qui choppe sans trop réfléchir
J’t’explique, Flingué vient de BX
Mentalité d’bawss, j’rapperai jusqu'à c’que j’devienne riche
J’gagne des bills après chaque live, j’tape des freestyles
Mes rimes valent de l’or, j’m’achète des sapes royales
Hansen Helly, polos LSI
Casquettes et jackets dans ma penderie
Du luxe sur ma sape, tu gicles sur mes flows
Le flingue rapplique si tu double-cliques sur des break pit
Ma clique, c’est 7−7 (yeah), chaud comme un feu d’forêt
Personne peut nous stopper, t’es condamné à cramer
Y a du fond, de la forme, tu te noies dans le feeling
Throw your read a moment, dancing
La musique, c’est ma drogue, j’rappe, j’oublie mes problèmes
Can no limits my movements
Y a du fond, de la forme, tu te noies dans le feeling
Throw your read a moment, dancing
La musique, c’est ma drogue, j’rappe, j’oublie mes problèmes
Can no limits my movements

(перевод)

Почувствуй себя драконом в небе
Красочные летать и плеваться огнем
Я и мои головорезы могут только подняться выше
Но держи ноги на дне, потому что я ненавижу лжецов
И когда ты забываешь, откуда ты родом, ты фальшивый художник
Тебе нечего дать маме, тебе нечего взять у меня
Потому что я держу свой круг плотным, мой отряд сладок, как мед, злой, как шмель
Мы делаем необходимое дерьмо, чтобы выбраться отсюда, но мы вернемся с мула
И когда мы вернемся с мула Б
Он зажжется, мы будем воронками на этих гребаных улицах
Ты всегда поймаешь меня с моими G
Реальное качество жизни — это то, что мы ищем, разные люди, одинаковые потребности
И я не существо, но я принесу себе немного (некоторых)
Нет горы достаточно высокой, чтобы остановить меня от (от)
Добывать хлеб для своей семьи, обучать кого-то (одного)
Лирическим исцелением, согревающим твое чувство
Y а ду фонд, де ла форма, tu te noies данс ле чувство
Бросьте свой момент чтения, танцуя
La musique, c'est ma drogue, j'rappe, j'oublie mes problèmes
Не может ограничивать мои движения
Эй, Голубой горлопан
Tu captes cette petite vibe ou quoi?
Ага
Эй, йо, йо, йо, ЭМ!, сбалансируй навыки!
Ух!
Блу, ММ!
и др. Flingue fou
Débarquent dans ta putain de ville bawss, на благословенной команде, да
Micro test, un deux, rap plein de skillz
Lourd comme un tank слепой, ma technique te fait canner
Si tu m'cherches mon pote, je te kill
Comme un putain de cops qui choppe sans trop réfléchir
J’t’explique, Flingué vient de BX
Mentalité d'bawss, j'rapperai jusqu'à c'que j'devien riche
J'gagne des bills après chaque live, j'tape des freestyles
Mes rimes valent de l’or, j’m’achète des sapes royales
Хансен Хелли, поло LSI
Casquettes et jackets dans ma penderie
Du luxe sur ma sape, tu gicles sur mes flow
Le flingue rapplique si tu double-cliques sur des break pit
Ma clique, c'est 7−7 (да), chaud comme un feu d'forêt
Personne peut nous stopper, t’es condamné à cramer
Y а ду фонд, де ла форма, tu te noies данс ле чувство
Бросьте свой момент чтения, танцуя
La musique, c'est ma drogue, j'rappe, j'oublie mes problèmes
Не может ограничивать мои движения
Y а ду фонд, де ла форма, tu te noies данс ле чувство
Бросьте свой момент чтения, танцуя
La musique, c'est ma drogue, j'rappe, j'oublie mes problèmes
Не может ограничивать мои движения