| ¿Qué vamos a hacer si nos tenemos ganas?
| Что мы будем делать, если захотим?
|
| Quiere estar caliente por la mañana
| хочет согреться утром
|
| Ya no estás pa' regalarte a ningún pana
| Вы больше не здесь, чтобы отдать себя какому-либо другу
|
| Te rendiste de buscar y no te llena nada
| Вы отказались от поиска, и вас ничего не наполняет
|
| Ya puedo verte diciendo que me amas
| Я уже вижу, как ты говоришь, что любишь меня
|
| Te como y me lleva' el desayuno a la cama
| Я ем тебя и отношу завтрак в постель
|
| Haciendo el amor cuando nos entren ganas
| Заниматься любовью, когда нам хочется
|
| Por más que nos vemos, yo te echo de menos
| Сколько мы видимся, я скучаю по тебе
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| Si lo puede' hacer, pues hazlo de una vez
| Если ты можешь это сделать, то сделай это сразу
|
| Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah
| Чтоб потом ты не звонил на рассвете, ага
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| No te pierdas, hazte donde te pueda ver
| Не теряйся, делай так, чтобы я тебя видел
|
| Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada, yeah
| И давай, признайся в своих секретах моей подушке, да
|
| No sé el humo lo que hizo
| Я не знаю, что сделал дым
|
| De «Pare» no había aviso
| Объявления "Стоп" не было.
|
| Te llevé la cama y terminamos en el piso
| Я принес тебе кровать, и мы оказались на полу
|
| Cuando me salta' con ritmo como un loco yo improviso
| Когда я прыгаю с сумасшедшим ритмом, я импровизирую
|
| Ay, yo te quiero ver
| О, я хочу тебя видеть
|
| Si vas a empezarlo, por favor no pares
| Если ты собираешься начать, пожалуйста, не останавливайся
|
| Sólo estoy pidiendo una sola vez
| Я спрашиваю только один раз
|
| Conmigo estás mejor porque la pasas diferente
| Со мной ты лучше, потому что у тебя другое время
|
| Ay, yo te quiero ver
| О, я хочу тебя видеть
|
| Si vas a empezarlo, por favor no pares
| Если ты собираешься начать, пожалуйста, не останавливайся
|
| Sólo estoy pidiendo una sola vez
| Я спрашиваю только один раз
|
| Conmigo estás mejor porque la pasas diferente
| Со мной ты лучше, потому что у тебя другое время
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez
| Если ты можешь это сделать, то сделай это сразу
|
| Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah
| Чтоб потом ты не звонил на рассвете, ага
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| No te pierdas, hazte donde te pueda ver
| Не теряйся, делай так, чтобы я тебя видел
|
| Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada, yeah
| И давай, признайся в своих секретах моей подушке, да
|
| No te vayas, quédate
| Не уходи, останься
|
| Sigue bailando, que nadie nos ve
| Продолжай танцевать, нас никто не видит
|
| En esta disco no hay de tu nivel
| В этом диске нет твоего уровня
|
| No hay que ocultarlo, tú lo puedes ver
| Не нужно скрывать это, вы можете это увидеть
|
| Reina de todas las maneras
| королева во всех смыслах
|
| Tú pon el lugar que quieras
| Вы ставите место, которое хотите
|
| Que yo te robo dónde sea
| Что я украду у тебя где угодно
|
| Te estaré esperando afuera
| Я буду ждать тебя снаружи
|
| Dime, ¿qué vamos a hacer si nos tenemos ganas?
| Скажи мне, что мы будем делать, если захотим?
|
| Quiere estar caliente por la mañana
| хочет согреться утром
|
| Ya no estás pa' regalarte a ningún pana
| Вы больше не здесь, чтобы отдать себя какому-либо другу
|
| Te rendiste de buscar y no te llena nada
| Вы отказались от поиска, и вас ничего не наполняет
|
| Ya puedo verte diciendo que me amas
| Я уже вижу, как ты говоришь, что любишь меня
|
| Te como y me lleva' el desayuno a la cama
| Я ем тебя и отношу завтрак в постель
|
| Haciendo el amor cuando nos entren ganas
| Заниматься любовью, когда нам хочется
|
| Por más que nos vemos, yo te echo de menos
| Сколько мы видимся, я скучаю по тебе
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez
| Если ты можешь это сделать, то сделай это сразу
|
| Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah
| Чтоб потом ты не звонил на рассвете, ага
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| No te pierdas, hazte donde te pueda ver
| Не теряйся, делай так, чтобы я тебя видел
|
| Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada, yeah
| И давай, признайся в своих секретах моей подушке, да
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez
| Если ты можешь это сделать, то сделай это сразу
|
| Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah
| Чтоб потом ты не звонил на рассвете, ага
|
| Sígueme, sígueme
| следуй за мной следуй за мной
|
| No te pierdas, hazte donde te pueda ver
| Не теряйся, делай так, чтобы я тебя видел
|
| Y ven confiésale tus secretos a mi almohada, yeah
| И приходи, признайся в своих секретах моей подушке, да.
|
| (Sígueme, sígueme)
| (Следуй за мной, следуй за мной)
|
| (Si lo puede' hacer pues hazlo de una vez)
| (Если ты можешь это сделать, то сделай это сразу)
|
| (Pa' que después no estés llamando en la madrugada, yeah)
| (Чтобы потом не звонить на рассвете, ага)
|
| Sígueme (Sígueme)
| Следуй за мной (следуй за мной)
|
| No te pierdas (Hazte donde te pueda ver)
| Не теряйся (Иди туда, где я тебя увижу)
|
| Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada | И приходи, признайся в своих секретах моей подушке |