Перевод текста песни This World Starves for Lonely Girls - Feeding Fingers

This World Starves for Lonely Girls (оригинал)

Wake up inside the
Softest part
Of my
Mouth
With blistered fingertips
You should beat my face in tonight
Or just sleep
Instead
While I paint a still life
Of a stupid boy
With his mother
And things I can’t see
That lived and died inside them
But still speak to me
And every word is true
I want you to go when you’re done with me
Into a safe life
That doesn’t beg
For sleep at night
And affection isn’t something infected with
The lust of your father
Your dead friends
Or anything
Slide your tongue across my eyes to taste
How beautiful you are
And waste another day of your life in this
World that starves for
Lonely girls
Lonely girls
Lonely girls
Lonely girls
I want you to be hated
And I want you
To eat yourself
And turn your head and smile
And let your insides
Fall out of your mouth
And maybe it will hurt
But
Never in the place that counts
I don’t want you blame me but
You should

Этот Мир Голодает по Одиноким девушкам (перевод)

Просыпайтесь внутри
Самая мягкая часть
моего
Рот
С волдырями на кончиках пальцев
Вы должны побить мое лицо сегодня вечером
Или просто спать
Вместо
Пока я рисую натюрморт
Глупый мальчик
со своей матерью
И вещи, которые я не вижу
Что жило и умерло внутри них
Но все же поговори со мной
И каждое слово верно
Я хочу, чтобы ты ушел, когда закончишь со мной
В безопасную жизнь
Это не умоляет
Для сна ночью
И привязанность не является чем-то зараженным
Похоть твоего отца
Твои мертвые друзья
Или что-нибудь
Проведите языком по моим глазам, чтобы попробовать
Какая ты красивая
И потратьте еще один день своей жизни на это
Мир, который голодает
одинокие девушки
одинокие девушки
одинокие девушки
одинокие девушки
Я хочу, чтобы тебя ненавидели
И я хочу тебя
Съесть себя
И поверни голову и улыбнись
И пусть ваши внутренности
Выпасть изо рта
И, может быть, это будет больно
Но
Никогда в том месте, которое имеет значение
Я не хочу, чтобы ты винил меня, но
Вам следует