Перевод текста песни My Imagined House - Feeding Fingers

My Imagined House (оригинал)

I remember when you spoke in my
Imagined house
Where I know I
Lost my brain
Where your ankles broke silently on carpet
And then
I helped you
Fall
Out of place
I think that we can be
Repaired in snow
Reassembled
As we came
So until the winter comes
We should stays frozen
In cubes
In trays
Maybe
Someday
If it’s cold enough
Someone will empty us out
Onto a
Frozen pond
And rebuild our lives
Rebuild our lives
Rebuild our lives
Rebuild our lives
From snow-mortared cubes
Snow-mortared cubes
Snow-mortared cubes
Snow-mortared cubes

Мой Воображаемый Дом (перевод)

Я помню, когда ты говорил в моем
Воображаемый дом
Где я знаю, что я
Потерял мозг
Где твои лодыжки молча ломались о ковер
А потом
я помог тебе
падать
Не к месту
Я думаю, что мы можем быть
Ремонт в снегу
Собран
Когда мы пришли
Так что пока не наступит зима
Мы должны оставаться замороженными
В кубах
В лотках
Может быть
Когда-нибудь
Если достаточно холодно
Кто-то опустошит нас
На
Замерзший пруд
И восстановить нашу жизнь
Восстановить нашу жизнь
Восстановить нашу жизнь
Восстановить нашу жизнь
Из снежных кубиков
Снежные кубики
Снежные кубики
Снежные кубики