Перевод текста песни Mentine - Fedez

Mentine (оригинал)

Ah, benvenuti in questo nuovo singolo
Non è un singolo, è un pezzo street…
C'è chi sta al rap come io all’abito da cerimonia
C'è più aria viziata qui che nei polmoni dei Savoia
In foga, rap droga, affoga dentro l’acqua di colonia
Io non credo in questa Chiesa, sono di un’altra parrocchia
E come sto?
Eh, mica bene
Elettroshock, un tipo chiede: «Come fai a ridere sempre?
Come fai a essere Zedef?»
Tipo prestigiatore: il trucco c'è ma non si vede
Nel locale mi presenti un tuo amico gay
Il tempo di due birre e siamo super amiconi
Sai come si dice, siamo culo e camicia
Eh sì, ma io sono quello coi bottoni eh
Mastico una caramella, un mix di menta e erbe alpine
Quindi mento, sapendo di mentine
Come Marra: caschi male se mi cerchi del grano
Ho gli alieni dentro il frigo e c’ho dei cerchi nel Grana, cazzo!
Mi vogliono buttare giù
Non voglion che vada in TV
Ma nessuno m’inganna più
Ho visto Satana e ha gli occhi blu
Ho visto Satana e ha gli occhi blu, blu
Mi vogliono buttare giù
Non voglion che vada in TV
Ma nessuno m’inganna più
Ho visto Satana e ha gli occhi blu
Ho visto Satana e ha gli occhi blu, blu
Esanime, instabile, flebile, labile
Sempre presente quell’irrefrenabile
Istinto da killer identificabile
Come un paziente ormai irrecuperabile
Ragazzo sensibile per donne libere
In cerca di lucro e con buco accessibile
E chi è disponibile il prima possibile?
Che c’ho le palle come un dirigibile!
E volevo fare un pezzo che lanciasse un bel messaggio
Ma in Italia vendi solo quando scrivi un po' a casaccio
Darmi del commerciale per un disco che è in omaggio
È un po' come un portiere che fa un retropassaggio
E se scoreggio nella vasca dite che ho l’idromassaggio
Guarda: senza mani, come un monco che fa canottaggio
Mi dai del finocchio ma non è un insulto, è un ortaggio
Sto cercando nel tuo culo dei punti di carotaggio
Guardati attorno, non siamo a Boston
Tra i pesi massimi sei un peso morto
Corpo da scaricatore di porto
Occhi da scaricatore di porno
Non fai sul serio quando fai il serio
Forse è meglio che ti fai una risata
E più che pensare a farti una cultura
Pensa a farti una gran bella scopata, frate!
Mi vogliono buttare giù
Non voglion che vada in TV
Ma nessuno m’inganna più
Ho visto Satana e ha gli occhi blu
Ho visto Satana e ha gli occhi blu, blu
Mi vogliono buttare giù
Non voglion che vada in TV
Ma nessuno m’inganna più
Ho visto Satana e ha gli occhi blu
Ho visto Satana e ha gli occhi blu, blu

Сохранить (перевод)

Ах, добро пожаловать на этот новый сингл
Это не сингл, это уличная штука...
Есть те, кто в рэпе, как я в парадном платье
Здесь спертого воздуха больше, чем в легких Савойи
В жару, рэп-наркотики, утопающие в одеколоне
Я не верю в эту церковь, я из другого прихода
Как я поживаю?
Эх, не хорошо
Электрошок, парень спрашивает: "Как ты всегда смеешься?
Как ты можешь быть Зедефом?»
Тип фокусника: фокус есть, но его не видно
В клубе ты знакомишь меня со своим другом-геем
Время для двух пива, и мы супер друзья
Вы знаете, что они говорят, мы задница и рубашка
Да, но я тот, у кого есть кнопки, ха
Жую конфету, смесь мяты и альпийских трав
Так что я вру, зная о мятных монетах
Как Марра: ты плохо выглядишь, если ищешь кукурузу
У меня в холодильнике инопланетяне, а в Гране круги, блять!
Они хотят меня сбить
Они не хотят, чтобы я шел по телевидению
Но меня больше никто не обманывает
Я видел сатану и у него голубые глаза
Я видел Сатану, и у него голубые, голубые глаза
Они хотят меня сбить
Они не хотят, чтобы я шел по телевидению
Но меня больше никто не обманывает
Я видел сатану и у него голубые глаза
Я видел Сатану, и у него голубые, голубые глаза
Безжизненный, неустойчивый, слабый, лабильный
Неугомонный всегда присутствует
Опознаваемый инстинкт убийцы
Как пациент, теперь неизлечимый
Чувствительный парень для свободных женщин
В поисках наживы и с доступной дырой
И кто доступен как можно скорее?
У меня яйца как у дирижабля!
И я хотел сделать часть, которая отправила бы хорошее сообщение
Но в Италии вы продаете только тогда, когда пишете немного бессистемно.
Назовите мне рекламу для записи, это бесплатно
Это немного похоже на вратаря, делающего пас назад
И если я пукаю в ванну, ты говоришь, что у меня есть водоворот
Смотри: без рук, как однорукий, который гребет
Ты даешь мне укроп, но это не оскорбление, это овощ
Я ищу точки опоры в твоей заднице
Оглянись, мы не в Бостоне
Как тяжеловес, ты мертвый груз
Тело грузчика
порно охотник глаза
Вы не имеете в виду, когда вы имеете в виду это
Может быть, вам лучше посмеяться
И больше, чем думать о получении культуры
Подумай о том, чтобы хорошо потрахаться, монах!
Они хотят меня сбить
Они не хотят, чтобы я шел по телевидению
Но меня больше никто не обманывает
Я видел сатану и у него голубые глаза
Я видел Сатану, и у него голубые, голубые глаза
Они хотят меня сбить
Они не хотят, чтобы я шел по телевидению
Но меня больше никто не обманывает
Я видел сатану и у него голубые глаза
Я видел Сатану, и у него голубые, голубые глаза