Перевод текста песни Lights Are Always On - Faunts

Lights Are Always On (оригинал)

No one’s ever here but the lights are always on
And if you want to know what it feels like when they’re gone
You can run away, you can run real far from this
But when you turn around you’ll have to face it like it is
Like it is
What if I still saw lights flash, you can’t remember when,
Love was here and death was far from what you’d understand
No one can tell her that nothing’s in control
No one can tell her that nothing’s in control
In control
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her own life
No one’s ever here but the lights are always on
And if you want to know what it feels like when they’re gone
It’s living with the fear that the love was never there
And every day moves on but it goes without a care
She has lost everything long ago
Now it’s gone all the way
She has lost everything long ago
Now it’s gone all the way
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her light
Maybe someday it will be alright
Maybe someday she will find her own life

Свет Всегда Горит (перевод)

Здесь никого нет, но свет всегда горит
И если вы хотите знать, каково это, когда они уходят
Вы можете убежать, вы можете убежать очень далеко от этого
Но когда вы обернетесь, вам придется столкнуться с этим, как есть
Как это
Что, если бы я все еще видел вспышки света, вы не можете вспомнить, когда,
Любовь была здесь, а смерть была далека от того, что вы понимаете
Никто не может сказать ей, что ничего не контролируется
Никто не может сказать ей, что ничего не контролируется
Под контролем
Может быть, когда-нибудь все будет хорошо
Может быть, когда-нибудь она найдет свою жизнь
Здесь никого нет, но свет всегда горит
И если вы хотите знать, каково это, когда они уходят
Это жить со страхом, что любви никогда не было
И каждый день продолжается, но он проходит без забот
Она давно потеряла все
Теперь все прошло
Она давно потеряла все
Теперь все прошло
Может быть, когда-нибудь все будет хорошо
Может быть, когда-нибудь она найдет свой свет
Может быть, когда-нибудь все будет хорошо
Может быть, когда-нибудь она найдет свою жизнь