Перевод текста песни It Hurts Me All the Time - Faunts

It Hurts Me All the Time (оригинал)

You could never love me
The sky is black above me
You're a shadow lurking in my mind
And it hurts me all the time

Yeah it hurts me all the time

There is something in you
That turns the black sky pale blue
But you've covered up my eyes
And it hurts me all the time

Yeah it hurts me all the time
Yeah it hurts me all the time

Yeah it kills me all the time

Yeah it hurts me all the time
Yeah it hurts me all the time

Yeah it kills me all the time

Это всё время причиняет мне боль (перевод)

Может быть, ты никогда и не любила меня.
Над моей головой небо черное.
Ты — это тень, прячущаяся в моём разуме,
И это всё время причиняет мне боль.

Да, это всё время причиняет мне боль.

В тебе есть что-то такое,
От чего черное небо светлеет и становится бледно-голубым,
Но ты закрываешь мне глаза,
И это всё время причиняет мне боль.

Да, это всё время причиняет мне боль.
Да, это всё время причиняет мне боль.

Да, это всё время убивает меня.

Да, это всё время причиняет мне боль.
Да, это всё время причиняет мне боль.

Да, это всё время убивает меня.