
Дата выпуска: 02.02.2009
Лейбл звукозаписи: FRIENDLY FIRE
Язык песни: Английский
It Hurts Me All the Time(оригинал) | Это всё время причиняет мне боль(перевод на русский) |
You could never love me | Может быть, ты никогда и не любила меня. |
The sky is black above me | Над моей головой небо черное. |
You're a shadow lurking in my mind | Ты — это тень, прячущаяся в моём разуме, |
And it hurts me all the time | И это всё время причиняет мне боль. |
- | - |
Yeah it hurts me all the time | Да, это всё время причиняет мне боль. |
- | - |
There is something in you | В тебе есть что-то такое, |
That turns the black sky pale blue | От чего черное небо светлеет и становится бледно-голубым, |
But you've covered up my eyes | Но ты закрываешь мне глаза, |
And it hurts me all the time | И это всё время причиняет мне боль. |
- | - |
Yeah it hurts me all the time | Да, это всё время причиняет мне боль. |
Yeah it hurts me all the time | Да, это всё время причиняет мне боль. |
- | - |
Yeah it kills me all the time | Да, это всё время убивает меня. |
- | - |
Yeah it hurts me all the time | Да, это всё время причиняет мне боль. |
Yeah it hurts me all the time | Да, это всё время причиняет мне боль. |
- | - |
Yeah it kills me all the time | Да, это всё время убивает меня. |
It Hurts Me All the Time(оригинал) |
You could never love me |
The sky is black above me |
You’re a shadow lurking in my mind |
And it hurts me all the time |
Yeah, it hurts me all the time |
There is something in you |
That turns the black sky pale blue |
But you’ve covered up my eyes |
And it hurts me all the time |
Yeah, it hurts me all the time |
Yeah, it hurts me all the time |
Yeah, it kills me all the time |
Yeah, it hurts me all the time |
Yeah, it hurts me all the time |
Yeah, it kills me all the time |
Мне Все Время Больно(перевод) |
Ты никогда не мог любить меня |
Небо черное надо мной |
Ты тень, скрывающаяся в моем сознании |
И мне все время больно |
Да, мне все время больно |
В тебе что-то есть |
Это превращает черное небо в бледно-голубое. |
Но ты закрыл мне глаза |
И мне все время больно |
Да, мне все время больно |
Да, мне все время больно |
Да, это убивает меня все время |
Да, мне все время больно |
Да, мне все время больно |
Да, это убивает меня все время |
Название | Год |
---|---|
M4 (Part II) | 2007 |
M4, Pt. 2 | 2007 |
So Far Away | 2009 |
Feel.Love.Thinking.Of. | 2009 |
Of Nature | 2007 |
Twenty-Three | 2005 |
Out on a Limb | 2009 |
Sleepwalker | 2007 |
Input | 2009 |
Memories of Places We've Never Been | 2005 |
Lights Are Always On | 2009 |
Instantly Loved | 2005 |
Will You Tell Me Then | 2005 |
Alarmed / Lights | 2009 |
Place I've Found | 2005 |
I Think I'll Start a Fire | 2009 |
Left Here Alone | 2012 |
Gone with the Day | 2005 |
Explain | 2009 |
Alarmed/Lights | 2009 |