Перевод текста песни Aşık Olma - Fatih Erkoç

Aşık Olma (оригинал)

Aşık olduysan bittin demektir
Mutlu dünyandan gittin demektir
Günler geçer, aylar geçer, acılar bitmez
Bu bir cehennem, cezası yemektir
Aşık olma hiç kimseye aşık olma
Aşık olan kaybeder zaten bu hayatta
Yorma,, yorma kendini hiç yorma, yorma
Aklını başına topla
Kalbini kaptırma yalan duygulara
Aşkı boşver sen mutlu ol hayatta
Günler geçer, aylar geçer, acılar biter
Cenneti yaşa sen bu dünyada
Duyduğunun aşk sözcüklerinin anlamı manlamı yok bence
Aşk seni sallayıp durmasa, olmazdı böyle işkence

Не Влюбляйся (перевод)

Ашик Олдуйсан Биттин Демектир
Мутлу Дюньяндан Гиттин Демектир
Günler geçer, aylar geçer, acılar bitmez
Bu bir cehennem, cezası yemektir
Ашик олма хич кимсей ашик олма
Ашик олан кайбедер затен бу хаятта
Йорма, йорма кендини хич йорма, йорма
Аклини башина топла
Kalbini kaptırma yalan duygulara
Aşkı boşver sen mutlu ol hayatta
Günler geçer, aylar geçer, acılar biter
Cenneti yaşa сен бу dünyada
Duyduğunun aşk sözcüklerinin anlamı manlamı yok bence
Aşk seni sallayıp durmasa, olmazdı böyle işkence