Перевод текста песни Ellerim Bomboş - Fatih Erkoç

Ellerim Bomboş (оригинал)

Senden ayrılmadan önce bilmiyordum hiç
Hayatın anlamsızlığını
En güzel şeylerin bile yavan kaldığı
Aklımın ucundan geçmezdi
Senmisin bu hallerde olmama sebep
İnanmak gelmiyor içimden
Oysaki durmaksızın süren kavgalar
Meğer aşkın cilveleriymiş
Ellerim bomboş yüreğimde bir sızı
Ateşe atılmış bir demir gibi kor hala
Ellerim bomboş gözümde yaşlarla
Güneşin kavurduğu bir çöldeyim
Senmisin bu hallerde olmama sebep
İnanmak gelmiyor içimden
Oysaki durmaksızın süren kavgalar
Meğer aşkın cilveleriymiş
Ellerim bomboş yüreğimde bir sızı
Ateşe atılmış bir demir gibi kor hala
Ellerim bomboş gözümde yaşlarla
Güneşin kavurduğu bir çöldeyim

Мои Руки Пусты (перевод)

Я никогда не знал, прежде чем покинуть тебя
бессмысленность жизни
Даже самые красивые вещи безвкусны
Это не пришло бы мне в голову
Вы причина, почему я в этих ситуациях?
мне не хочется верить
Тем не менее, непрекращающиеся бои
Оказывается, это были причуды любви
Мои руки пусты, в моем сердце боль
все еще светится, как утюг в огне
Мои руки пусты со слезами на глазах
Я в выжженной солнцем пустыне
Вы причина, почему я в этих ситуациях?
мне не хочется верить
Тем не менее, непрекращающиеся бои
Оказывается, это были причуды любви
Мои руки пусты, в моем сердце боль
все еще светится, как утюг в огне
Мои руки пусты со слезами на глазах
Я в выжженной солнцем пустыне