Перевод текста песни Long Way From Home - Fatboy Slim

Long Way From Home (оригинал)

To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
Switch the channels on my TV
And now the cameras are fixed on me again
I’m running and I’m running and I can’t seem to hide
The sky’s so red that I’m loosing my mind
I can’t get my head to stop this feeling inside
The four walls are coming and I can’t get outside
The four walls have come, taking all that’s mine
They’re stealing my toys, leave no memories behind
Everything’s changing, nothing seems the same
They seize all my thoughts, not cars or trains
The thoughts were bought, but they kept me sane
Everything’s changing, nothing seems the same
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
Stare out my window, I’m yearning for more
Bust for my borrowers and settle the score
I want my toys, but the man out there’s too hard
Running around, feet on the ground
Can’t seem to understand this game they’re playing
And no one seems to wanna sit with me
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night
To tired to walk, it was a long way from home
The moon froze the night

Долгий Путь От Дома (перевод)

Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Переключение каналов на моем телевизоре
И теперь камеры снова устремлены на меня
Я бегу, бегу и не могу спрятаться
Небо такое красное, что я теряю рассудок
Я не могу заставить себя остановить это чувство внутри
Четыре стены приближаются, и я не могу выбраться наружу
Четыре стены пришли, забрав все, что принадлежит мне
Они крадут мои игрушки, не оставляют воспоминаний
Все меняется, ничто не кажется прежним
Они захватывают все мои мысли, а не машины или поезда
Мысли были куплены, но они держали меня в здравом уме
Все меняется, ничто не кажется прежним
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Смотри в мое окно, я жажду большего
Бюст для моих заемщиков и свести счеты
Я хочу свои игрушки, но мужчина там слишком жесткий
Бег, ноги на земле
Кажется, они не понимают этой игры, в которую они играют
И никто, кажется, не хочет сидеть со мной.
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь
Чтобы устал ходить, это было далеко от дома
Луна заморозила ночь