Перевод текста песни Let Me Know - Fatal Force

Let Me Know (оригинал)

Bite the bullet
Try to do what’s right
Hide the secret,
Somewhere deep inside
This pretender,
Doesn’t pass a day
Without thinking,
Thought’s he couldn’t say
We were off limits,
Each other’s sacrifice
Too young to even realise
There’s a fact we can’t deny
There’s a truth behnid the lies
If you miss me, just let me know
There’s a choice you have to make
There’s a heart of mine at stake
If you want me, just let me know
Freeze the moment,
Give it one more thought
Remove the stitches,
Listen to your heart
I’m coming for you,
To make you understand
Who knows, we might deserve
a second chance
Yes, I will forgive you
if you can do the same
'Cause life’s too short for power games
There’s a fact we can’t deny
There’s a truth behind the lies
If you miss me, just let me know
There’s a choice you have to make
There’s a heart of mine at stake
If you want me, just let me know
It’s not black & white
Not wrong or right
But one day we will,
We will unite
There’s a fact we can’t deny
There’s a truth behind the lies
If you miss me, just let me know
There’s a choice you have to make
There’s a heart of mine at stake
If you want me, just let me know
Just let me know, let me know
I can’t stand another day,
Got no more price to pay
Just let me know, Oh…
Ah, it’s not like it was…
Not wrong or right,
But I know

Let Me Know (перевод)

Стиснуть зубы
Старайтесь делать то, что правильно
Скрыть секрет,
Где-то глубоко внутри
Этот самозванец,
Не проходит и дня
Не думая,
Думал, что он не мог сказать
Мы были закрыты,
Жертва друг друга
Слишком молод, чтобы даже понять
Есть факт, который мы не можем отрицать
За ложью скрывается правда
Если ты скучаешь по мне, просто дай мне знать
Вам нужно сделать выбор
На карту поставлено мое сердце
Если ты хочешь меня, просто дай мне знать
Заморозить момент,
Еще раз подумай
Снимите швы,
Слушай свое сердце
Я иду за тобой,
Чтобы вы поняли
Кто знает, возможно, мы заслужили
второй шанс
Да, я прощу тебя
если вы можете сделать то же самое
Потому что жизнь слишком коротка для силовых игр
Есть факт, который мы не можем отрицать
За ложью скрывается правда
Если ты скучаешь по мне, просто дай мне знать
Вам нужно сделать выбор
На карту поставлено мое сердце
Если ты хочешь меня, просто дай мне знать
Это не черно-белое
Правильно или неправильно
Но однажды мы будем,
Мы объединимся
Есть факт, который мы не можем отрицать
За ложью скрывается правда
Если ты скучаешь по мне, просто дай мне знать
Вам нужно сделать выбор
На карту поставлено мое сердце
Если ты хочешь меня, просто дай мне знать
Просто дайте мне знать, дайте мне знать
Я не могу выдержать еще один день,
Больше не нужно платить
Просто дай мне знать, О…
Эх, не то чтобы было…
Не неправильно и не правильно,
Но я знаю