Перевод текста песни My Lifestyle - Fat Joe

My Lifestyle (оригинал)

(Ya'll wanna live my lifestyle
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Wanna a war with the Don have your techs out
Bring it on, and I’mma show you gangsta)
Yeah… ughh…right back at you motherfuckers… ughh…yeah.
Yo, Yo, I stand alone in this cold world, could you believe that?
I’ve seen some good men get blown over G-packs
In the Bronx where it’s known to hear the heat clap
And live niggas get it on with the D-techs, SHIT, my life’s legendary
If I wrote down all in a book it would be very scary
What you know 16 Beamers and Benzes
Rope chain down to my dick, the beef looks tremendous
Me and my niggas flip holes in bitches
Back then, when I wouldn’t even pose for bitches
A-YO, you can ask Dapper Dan who was the man
Back in 88, every other week tricked 30 grand
Even my bitches wore Gucci and Louie
My peeps already in the crowd looking for groupies to screw me
Exit the club, about to cruise up the block now
With the taj, stay frontin' with top down
See me in that new thing with my fiancee
Ass so fat, making you say «Muchos GRANDE»
Don’t blame me, blame them, the white folk
For giving me ten mil, for possessin' the tight flow
WHOA
Ya’ll wanna live my lifestyle
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Wanna a war with the Don have your macs out
Bring it on, and I’m show you gangsta
Yeah, yeah, uh, yo, blow half your head off, leave you with brain damage
He got his shit rocked cause he didn’t pay homage
It’s the Don of this rap shit, go on with that wack shit
Heard you walked the dorm in a thong on your last bid
Joey Crack is, the most official
Toke the pistol for those who appose the issue
I hope I convinced you to back up, really you acted up, believe me
I could EASILY GET YOUR ASS TOUCHED
And that sucks, ain’t nobody could fuck with this
Pull a Suge move and make you take a bucket of piss
For runnin' your lips
Got the fifth stuck in your ribs, don’t make me…
Splash your lungs right in front of your kids
I’m a basketcase, don’t ever give this bastard space
Or I’mma have your ass erased
I’m from the Bronx amongst corrupt cops, we mothered this rap shit
But still don’t get enough props
All I hear is «Gangsta» you ain’t build like that
Don’t make me have to pull a tool and really tilt your cap
I’m from crills to crack
You’ve been dealin' with rap
You ain’t never run the streets, now I’m revealing your act
What the fuck
Ya’ll wanna live my lifestyle
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Wanna a war with the Don have your techs out
Bring it on, and I’m show you gangsta

Мой образ жизни (перевод)

(Я хочу жить по моему образу жизни
Никогда не видел кирпича, никогда не видел притон
Хотите войны с Доном, вытащите свои техники
Давай, и я покажу тебе гангста)
Ага… тьфу… прямо на вас, ублюдки… тьфу… да.
Йо, Йо, я стою один в этом холодном мире, ты можешь в это поверить?
Я видел, как некоторые хорошие люди взорвались из-за G-packs
В Бронксе, где, как известно, слышны удары жары
И живые ниггеры разбираются с D-techs, SHIT, легендарный в моей жизни
Если бы я записал все в книгу, было бы очень страшно
Что вы знаете 16 Beamers и Benzes
Веревочная цепь вниз к моему члену, говядина выглядит потрясающе
Я и мои ниггеры протыкаем дырки в суках
Тогда, когда я даже не позировал сукам
A-YO, вы можете спросить Dapper Dan, кто был этим человеком
В 88-м каждую неделю обманывали 30 тыс.
Даже мои сучки носили Гуччи и Луи
Мои взгляды уже в толпе ищут поклонниц, чтобы трахнуть меня
Выйдите из клуба, сейчас я собираюсь совершить круиз по кварталу.
С таджем, оставайся впереди сверху вниз
Увидимся в этой новой вещи с моей невестой
Задница такая толстая, что ты говоришь "Muchos GRANDE"
Не вините меня, вините их, белых людей
За то, что дал мне десять миллионов, за обладание плотным потоком
ВОЗ
Я хочу жить своим образом жизни
Никогда не видел кирпича, никогда не видел притон
Хотите войны с Доном, вытащите свои маки
Принеси это, и я покажу тебе гангста
Да, да, э-э, йоу, снеси тебе половину головы, оставь с повреждением мозга.
Его дерьмо потрясло, потому что он не воздал должное
Это Дон этого рэп-дерьма, продолжай с этим дурацким дерьмом
Слышал, ты ходил по общежитию в стрингах во время последней ставки.
Джоуи Крэк, самый официальный
Поднимите пистолет для тех, кто против проблемы
Я надеюсь, я убедил вас поддержать, вы действительно капризничали, поверьте мне
Я ЛЕГКО МОГУ ПРИКОСНУТЬСЯ К ВАШЕЙ ЗАДНИЦЕ
И это отстой, никто не мог трахаться с этим
Потяните Suge и заставьте вас взять ведро с мочой
Для бега твоими губами
У тебя пятая застряла в рёбрах, не заставляй меня...
Всплеск ваших легких прямо перед вашими детьми
Я корзина, никогда не давай этому ублюдку места
Или я стер твою задницу
Я из Бронкса среди коррумпированных копов, мы вынашиваем это рэп-дерьмо
Но все еще не хватает реквизита
Все, что я слышу, это «Гангста», ты так не строишь
Не заставляй меня тянуть инструмент и сильно наклонять твою кепку
Я от crills к трещине
Вы имели дело с рэпом
Ты никогда не бегаешь по улицам, теперь я раскрываю твой поступок
какого хрена
Я хочу жить своим образом жизни
Никогда не видел кирпича, никогда не видел притон
Хотите войны с Доном, вытащите свои техники
Принеси это, и я покажу тебе гангста