Перевод текста песни Golden Girl - Fast Times

Golden Girl (оригинал)

The years 2062
My tits are saggy, my hair is blue
I think back to those days of singing along
And picking up change
It won’t be long before I go
My dying wish to see a show
Just stamp my hand and let me in
I’m a hardcore senior citizen
Circle pit, I don’t care, I’ll join in on my wheel chair
«Watch out granny’s in the pit!»
Just be careful of my hip
It won’t be long before I go
My dying wish is to go to a show
I can’t help but be real proud
'cuz that’s my grandkid surfin the crowd
The year’s 2062
My tats are green, I have one tooth
Even though I am a prune
My heart still carry’s the spirit of youth
When you think there’s nothing left
I’ll grab the mic and catch my breath
Because this old lady is true… TILL DEATH!

(перевод)

2062 года
Мои сиськи обвисли, мои волосы голубые
Я вспоминаю те дни, когда подпевал
И получение сдачи
Я скоро уйду
Мое предсмертное желание увидеть шоу
Просто отпечатай мою руку и впусти меня
Я хардкорный пожилой гражданин
Круговая яма, мне все равно, я присоединюсь к своей инвалидной коляске
«Осторожно, бабка в яме!»
Просто будь осторожен с моим бедром
Я скоро уйду
Мое заветное желание - пойти на шоу
Я не могу не гордиться
«Потому что это мой внук бродит по толпе
2062 год
Мои татуировки зеленые, у меня один зуб
Хотя я чернослив
В моем сердце все еще живет дух юности
Когда ты думаешь, что ничего не осталось
Я возьму микрофон и отдышусь
Потому что эта старушка верна… ДО СМЕРТИ!