| Mm-oh, uoh-oh
| Мм-о, о-о
|
| ¡Micha!
| Миша!
|
| Farruko (Mm-oh)
| Фарруко (Мм-о)
|
| One blood, one blood
| Одна кровь, одна кровь
|
| Bienvenido a la isla del espanto y muerte (Ah)
| Добро пожаловать на остров ужаса и смерти (Ах)
|
| Donde se muere el débil, sobrevive el fuerte (Eh-eh)
| Там, где умирают слабые, выживают сильные (Э-э-э)
|
| R15, fulete, AK 47 (Eh-eh)
| R15, фулете, АК 47 (Э-э)
|
| Aquí se mata por droga y se muere la gente (Uoh-uoh-na)
| Здесь людей убивают за наркотики и люди умирают (Уох-уох-на)
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| Реальность, в которой мы живем сегодня (Жизнь)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| Если я буду петь что-то другое, я лгу тебе (Лгу)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Благословенно то, что видят мои глаза (У-на, у-на)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Кровавые ангелы плачут (у-у-у-у-у, да)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Матери хоронят своих детей (у-у-у-у-у, да)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| Мы убиваем друг друга (Убиваем, нет-нет-нет)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Lord have mercy)
| Со всем этим дерьмом мир подходит к концу (Господи, помилуй)
|
| El perico y la lenta son el pan de cada día
| Перико и медленный хлеб насущный
|
| Lo' político' robando, 'tá jodí'a la economía
| «Политик» ворует, «ты испортил экономику
|
| Lo' cupone' ya no dan, ni la tarjeta 'e la familia
| Они больше не дают «купоны», ни карту «и семью
|
| Aquí abunda la pobreza y reina la' insectería'
| Здесь царит бедность и царит «лавка насекомых»
|
| Fuletaso y (*Disparos*) te dejan de día
| Fuletaso и (*Shots*) покидают вас в течение дня
|
| Te dan por debajo 'el agua y te quitan lo que tenía'
| Они дают вам под водой и забирают то, что у вас было
|
| 'Tá to' el mundo choteando, y abusa la policía
| 'Tá to' мир шутит и злоупотребляет полицией
|
| Ya no confío en nadie, ni aunque sea la madre mía (One blood, one blood)
| Я больше никому не доверяю, даже своей матери (Одна кровь, одна кровь)
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| Реальность, в которой мы живем сегодня (Жизнь)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| Если я буду петь что-то другое, я лгу тебе (Лгу)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Благословенно то, что видят мои глаза (У-на, у-на)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Кровавые ангелы плачут (у-у-у-у-у, да)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Матери хоронят своих детей (у-у-у-у-у, да)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| Мы убиваем друг друга (Убиваем, нет-нет-нет)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Yo, yo, yo)
| Со всем этим дерьмом мир подходит к концу (йоу, йоу, йоу)
|
| La biblia lo dijo, hermanos contra hermanos
| Библия сказала это, братья против братьев
|
| Padres contra hijos, si tú prósperas cuídate del vecino (Oh-oh)
| Родители против детей, если ты процветаешь, позаботься о ближнем (о-о)
|
| Que de lejo' nunca viene el asesino
| Что убийца никогда не приходит издалека
|
| Si no te mueres al final, te matan en medio 'el camino
| Если ты не умрешь в конце, тебя убьют посреди дороги
|
| Y sí; | Что, если; |
| uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete
| один два три четыре пять шесть семь
|
| Te dieron, después te quitaron el paquete
| Тебе дали, потом забрали посылку
|
| Te van a cobrar aunque te conozcan de chiquito
| Они будут взимать с вас плату, даже если они знали вас в детстве
|
| Y aunque borren la escena Dios sabe que es un delito
| И даже если они удалят сцену, Бог знает, что это преступление
|
| La realidad que hoy en día estamo' viviendo (Viviendo)
| Реальность, в которой мы живем сегодня (Жизнь)
|
| Si canto otra cosa te estoy mintiendo (Mintiendo)
| Если я буду петь что-то другое, я лгу тебе (Лгу)
|
| Bendito lo que mis ojo' están viendo (Uoh-na, uoh-na)
| Благословенно то, что видят мои глаза (У-на, у-на)
|
| Los ángeles sangre están llorando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Кровавые ангелы плачут (у-у-у-у-у, да)
|
| Madres a sus hijo' enterrando (Uoh-uoh-uoh-uoh, yeah)
| Матери хоронят своих детей (у-у-у-у-у, да)
|
| Nosotros nos estamos matando (Matando, no-no-no)
| Мы убиваем друг друга (Убиваем, нет-нет-нет)
|
| Con to’a esta mierda el mundo acabando (Lord have mercy)
| Со всем этим дерьмом мир подходит к концу (Господи, помилуй)
|
| Boom
| бум
|
| Micha
| Миха
|
| Farruko
| Фарруко
|
| Jaja
| Ха-ха
|
| Boo
| Бу
|
| Yeh-yeh-yeh-yeh
| Йе-йе-йе-йе
|
| Dímelo Flow
| скажи мне поток
|
| Calilo
| Калило
|
| A veces quisiera despertar, abrir los ojos y pensar que lo que estoy cantando
| Иногда мне хочется проснуться, открыть глаза и подумать, что то, что я пою
|
| es una pesadilla. | это кошмар. |
| ¿Pero sabes qué? | Но вы знаете, что? |
| Es la realidad de lo que estamos viviendo,
| Это реальность того, что мы живем,
|
| y si te canto otra cosa soy un hipócrita y te estoy mintiendo. | А если я пою тебе что-то другое, то я лицемер и лгу тебе. |
| Sólo les pido
| я только спросить
|
| que tengamos más tolerancia, que aprendamos a perdonar. | что у нас больше терпимости, что мы учимся прощать. |
| Lo curioso de esto es
| Любопытно в этом то,
|
| que esta canción lleva grabá' más de un año, y ahora que veo to' lo que está
| что эта песня записывалась больше года, и теперь, когда я вижу все, что есть
|
| pasando ya Dios me había puesto esta letra, en mis manos, y sí suena cruda,
| Проходя уже, Бог дал мне эту лирику, и она звучит сыро,
|
| suena fuerte, y sí, estoy hablando pesa’o, ¿pero sabes qué? | звучит сильно, и да, я говорю тяжело, но знаете что? |
| Es lo que estamos
| Это то, что мы
|
| viviendo, y yo no soy hipócrita, no te vo' a mentir, no te vo' a decir que
| живя, и я не лицемер, я не собираюсь тебе врать, я не собираюсь говорить тебе, что
|
| estamo' en Disney World, aquí no hay beso' ni abrazo'. | Мы в Диснейленде, здесь нельзя целоваться или обниматься. |
| Aquí lo que hay e'
| Вот что такое е'
|
| envidia, venganza y morbosidad. | зависть, месть и болезненность. |
| De parte mía, que Dios me los bendiga.
| От меня, да благословит вас Бог.
|
| Padre amado ten misericordia de nosotro', derrama protección, derrama paz,
| Возлюбленный Отец, помилуй нас, излей защиту, излей мир,
|
| derrama unión, en mí y en la vida, paz. | распространите союз, во мне и в жизни, мир. |
| Carbon Fiber Music, Farru | Музыка из углеродного волокна, Фарру |