Перевод текста песни Me Gusta - Natti Natasha, Farruko

Me Gusta (оригинал)

Me-Me-Me-Me gusta
Lo' beso' prohibido', lo que hay escondido', me gusta
Que me hablen bajito, así respiraito', me gusta
Me gusta donde haya peligro, donde haya delirio, me gusta
E' malo, pero es que me gusta
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
Que tú tienes a alguien pero me quieres a mí
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti
Y si me preguntan digo que nunca te vi
No somos amigos, pero tenemos privilegio'
No' vemos a escondida' y eso que no hay nada serio
Pa' qué tener un compromiso
Si dice que te ama pero en su cama a mi fue la que quiso
Lo' bueno' buscan lo malo y lo' malo' buscan lo bueno
Podemo' pecar pero sin arrepentimiento
Lo ajeno es prohibido y como quiera yo lo tengo
Repetimos siempre que puedo
Porque me gusta (Ah, ah)
Lo' beso' prohibido', lo que hay escondido', me gusta
Que me hablen bajito, así respiraito', me gusta
Me gusta donde haya peligro, donde haya delirio, me gusta
E' malo, pero es que me gusta
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
Que tú tienes a alguien pero me quieres a mí
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti
Y si me preguntan digo que nunca te vi
(Oh, oh, oh)
Que nunca te vi (Oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh)
(Yay, yay; ¡'cucha!)
En mi mano cae como pieza de dominó
Sin fajarme mucho, este juego lo domino
Porque te tengo bien loco
A-A ti te tengo loco
Te hackeo el formato cuando le das al link
Te robo la victoria cuando me bajo el pink
Así te pongo loco
Papi, te tengo loco
¡Ahí fue!
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
Que tú tienes a alguien pero me quieres a mí
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti
Y si me preguntan digo que nunca te vi
(Oh, oh, oh)
Que nunca te vi (Oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh, oh)
(Que nunca te vi)

Мне Нравится (перевод)

Я-я-я-мне нравится
«Поцелуй запрещен», что скрыто, мне нравится
Что со мной разговаривают тихо, вот так, дыши, мне это нравится
Мне нравится там, где опасность, где бред, мне нравится
Это плохо, но мне нравится
И да, я знаю, что ночь для меня не одинока
Что у тебя есть кто-то, но ты хочешь меня
Я знаю, ты думаешь обо мне, когда я далеко от тебя
И если они спросят меня, я скажу, что никогда не видел тебя
Мы не друзья, но у нас есть привилегия.
Мы не «видим тайком» и что в этом нет ничего серьезного
Зачем иметь обязательство
Если она говорит, что любит тебя, но в постели она была той, кого хотела
«Хороший» взгляд на плохое и «плохой» вид на хороший
Мы можем грешить, но без покаяния
Что чужое, то запрещено, и все, что я хочу, у меня есть.
Мы повторяем, когда я могу
Потому что мне это нравится (Ах, ах)
«Поцелуй запрещен», что скрыто, мне нравится
Что со мной разговаривают тихо, вот так, дыши, мне это нравится
Мне нравится там, где опасность, где бред, мне нравится
Это плохо, но мне нравится
И да, я знаю, что ночь для меня не одинока
Что у тебя есть кто-то, но ты хочешь меня
Я знаю, ты думаешь обо мне, когда я далеко от тебя
И если они спросят меня, я скажу, что никогда не видел тебя
(Ох ох ох)
Что я никогда не видел тебя (О)
(Ой ой ой ой)
(Ох ох ох)
(Да, да, куча!)
В моей руке он падает, как костяшка домино.
Не слишком беспокоясь, я доминирую в этой игре
Потому что ты у меня очень сумасшедший
А-ты сошел с ума
Я взламываю формат, когда вы переходите по ссылке
Я украду твою победу, когда сойду с розового
Вот как я схожу с ума
папа я свожу тебя с ума
Там было!
И да, я знаю, что ночь для меня не одинока
Что у тебя есть кто-то, но ты хочешь меня
Я знаю, ты думаешь обо мне, когда я далеко от тебя
И если они спросят меня, я скажу, что никогда не видел тебя
(Ох ох ох)
Что я никогда не видел тебя (О)
(Ой ой ой ой)
(Ох ох ох)
(Я никогда не видел тебя)