Перевод текста песни Congratulation - Faron Young

Congratulation (оригинал)

I can tell that you’re already growing tired of me
You want no part of me even started lying to me
And if you started out to break this heart inside of me
Congratulations to you dear you’re doing fine
I pass you on the street and you don’t speak to me
You just look at me and then you walk away from me
And if you started out to make a fool of me
Congratulations to you dear you’re doing fine
Well, you should be commanded for the sorrow you cause me
How does it feel to be the Queen of Misery
If you started out to break this heart inside of me
Congratulations to you dear you’re doing fine
Well you should be commanded for the sorrow you cause me
How does it feel to be the Queen of Misery
If you started out to break this heart inside of me
Congratulations to you dear you’re doing fine

Поздравление (перевод)

Я могу сказать, что ты уже устал от меня
Ты хочешь, чтобы ни одна часть меня даже не начала лгать мне.
И если бы ты начал разбивать это сердце внутри меня
Поздравляю тебя, дорогая, у тебя все хорошо
Я прохожу мимо тебя на улице, а ты со мной не разговариваешь
Ты просто смотришь на меня, а потом уходишь от меня
И если бы ты начал делать из меня дурака
Поздравляю тебя, дорогая, у тебя все хорошо
Ну, ты должен быть наказан за горе, которое ты причиняешь мне.
Каково это быть королевой страданий
Если бы ты начал разбивать это сердце внутри меня
Поздравляю тебя, дорогая, у тебя все хорошо
Что ж, тебе следует приказать за горе, которое ты причиняешь мне.
Каково это быть королевой страданий
Если бы ты начал разбивать это сердце внутри меня
Поздравляю тебя, дорогая, у тебя все хорошо