Перевод текста песни Bimbo - Faron Young

Bimbo (оригинал)

You think you’re special
And you’re a standard guy
I’m gonna tell you
You’re nothing but a standard guy
You are a standard, standard
White’s the Bimbo
Standard bimbo man
They call me the white
White white white white
White white white bimbo man
I wear a white hat
A white shoes
I sip manhattans
But not for the booze
(Not for the booze)
I hear hip music
Ain’t got the blues
(Ain't got the blues)
Fist in my pocket
Don’t want to lose
(Don't want to lose)
I, I, I try so hard
Let me be smart
Look at myself
In the window of a drug store
Look in my eyes
Look at myself
In the window of a toy store
Ain’t got the size
Never ever gonna be
Never ever gonna be
Never ever gonna be
Standard, that’s all I really am
Special, I am my only fan
That’s so hard for me to take
Silly to walk around a fake
(Bimbo Bimbo)
Oh it’s sad
(This is Bimbo man)
It drives me mad
(Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bi-Bi-Bi Bi-Bi-Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why Bimbo man)
It drives me mad
(Why it’s the Bimbo, standard Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why it’s the Bimbo man)
It drives me mad
(Why it’s the Bimbo, standard Bimbo)
Oh, oh, it’s sad
(Why it’s the Bimbo man)
It drives me mad
Special, that’s all I wanna be
Standard, oh what a silly me
Something really special
That’s what I wanna be
No standard, oh what a silly me
Look at myself
In the window of a drug store
Ain’t got the size
Look at myself
In the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be
(Bimbo, Bimbo, he’s hip)
I wear a white hat
(Bimbo, Bimbo man)
White gloves, white shoes
(Bimbo, Bimbo)
I saw her dance
(He's the bimbo man)
Not for the blues
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
Don’t wanna be
(Don't be the bimbo man)
The standard guy
(Bimbo, Bimbo, Bi-Bi-Bi-Bi-Bimbo)
The standard guy
(He's the bimbo man)
Standard guy
Look at myself
In the window of a drug store
Ain’t got the size
Look at myself
In the window of a toy store
Look in my eyes
Never ever gonna be
(Bimbo, Bimbo, he’s hip) — ((I hear hip music))
Never ever gonna be.
— (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
((Ain't got the blues))
Never ever gonna be
(why it’s the bimbo) — ((Fist in my pocket))
Never ever gonna be.
— (why it’s the bimbo)
(Bimbo Bimbo man) — ((Don't wanna lose))
Never ever gonna be
((I, I)) — (Standard Bimbo)
Never ever gonna be.
— (Why it’s the bimbo)
((Try so hard)) — (Bimbo Bimbo, Bimbo man)
Never ever gonna be
((Oh please)) — (Why it’s the bimbo)
((Oh please)) — (Bimbo Bimbo)
((I wanna be smart)) — (Why it’s the bimbo)
((A smart))…

Ребенок (перевод)

Вы думаете, что вы особенный
А ты стандартный парень
я тебе скажу
Ты не что иное, как стандартный парень
Ты стандарт, стандарт
Белая Бимбо
Стандартный бибо-мужчина
Они называют меня белым
Белый белый белый белый
Белый белый белый бимбо
я ношу белую шляпу
белые туфли
Я потягиваю манхэттен
Но не для выпивки
(Не для выпивки)
я слушаю модную музыку
У меня нет блюза
(Нет блюза)
Кулак в кармане
Не хочу терять
(Не хочу терять)
Я, я, я так стараюсь
Позвольте мне быть умным
посмотри на себя
В витрине аптеки
Смотри мне в глаза
посмотри на себя
В витрине магазина игрушек
Нет размера
Никогда не будет
Никогда не будет
Никогда не будет
Стандарт, это все, что я есть на самом деле
Особенный, я мой единственный поклонник
Мне так трудно это принять
Глупо ходить вокруг подделки
(Бимбо Бимбо)
О, это грустно
(Это человек Бимбо)
Это сводит меня с ума
(Би-Би-Би-Би-Би Би-Би-Би-Би-Би Би-Би-Бимбо)
О, о, это грустно
(Почему Бимбо человек)
Это сводит меня с ума
(Почему это Бимбо, стандартный Бимбо)
О, о, это грустно
(Почему это человек Бимбо)
Это сводит меня с ума
(Почему это Бимбо, стандартный Бимбо)
О, о, это грустно
(Почему это человек Бимбо)
Это сводит меня с ума
Особенный, это все, чем я хочу быть
Стандарт, о, какой я глупый
Что-то действительно особенное
Вот кем я хочу быть
Нет стандарта, о, какой я глупый
посмотри на себя
В витрине аптеки
Нет размера
посмотри на себя
В витрине магазина игрушек
Смотри мне в глаза
Никогда не будет
(Бимбо, Бимбо, он крутой)
я ношу белую шляпу
(Бимбо, человек Бимбо)
Белые перчатки, белые туфли.
(Бимбо, Бимбо)
я видел ее танец
(Он бимбо)
Не для блюза
(Бимбо, Бимбо, Би-Би-Би-Би-Бимбо)
Не хочу быть
(Не будь растяпой)
Стандартный парень
(Бимбо, Бимбо, Би-Би-Би-Би-Бимбо)
Стандартный парень
(Он бимбо)
Стандартный парень
посмотри на себя
В витрине аптеки
Нет размера
посмотри на себя
В витрине магазина игрушек
Смотри мне в глаза
Никогда не будет
(Бимбо, Бимбо, он модный) — ((Я слышу модную музыку))
Никогда не будет.
— (Бимбо Бимбо, человек Бимбо)
((У меня нет блюза))
Никогда не будет
(почему это девка) — ((Кулак в кармане))
Никогда не будет.
— (почему это шлюха)
(Бимбо, Бимбо, мужчина) — ((Не хочу проигрывать))
Никогда не будет
((I, I)) — (Стандартный бимбо)
Никогда не будет.
— (Почему это шлюха)
((Постарайся)) — (Бимбо-Бимбо, Бимбо-мэн)
Никогда не будет
((О пожалуйста)) — (Почему это девка)
((О пожалуйста)) — (Бимбо Бимбо)
((Я хочу быть умной)) — (Почему это девка)
((Умный))…