Перевод текста песни Can't Take It Anymore - Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid

Can't Take It Anymore (оригинал)

Big money
Big biz
High stakes
Rake it in
Why make?
Take it in
No rebates
For what we’re swallowing
No house
No car
No outs
One job
Three kids
Pray to God
But the things is
Nothing’s gonna come along
No pity
No help
Old city
Cold hell
Won’t see me
Don’t tell
Time a lot shorter if you don’t go for self
Slow cheetah
Old mayor
No leaders
Just role players
Guest speaker
Show favor
Silver spooner who never knew true labor
No foresight
No vision
Stay poor right?
Or in prison
Who really fights
This system?
Boy are
Gonna take a war to get 'em
No fake one
Make me mad
Who stole one
Hanging chad
Halfwit son
Thanking dad
Head of the country and nobody fighting back
Not my land
If it was
I’d not stand
Couldn’t trust
See one past
Turn to dust
Stay getting smashed
No one wises up
Life hijack
Vote buy back
Can’t take mine
Don’t try that
Fuck the man and what he stands for
I just can’t take it anymore
I just can’t take it anymore
Big skrill
Small heart
Look ill to fulfill the part
Restart
Fuck reform
Fleeing from my home is like Florida in a storm
Not the norm
This is awful
Christians decided what’s unlawful
Got Costco
Selling bulk wheat
But the farmers who grew it, they can’t eat
It’s so wrong
It’s all a con
You’re piece of the pie sold in the pawn
They strong arm
They the champ
Park they Hummer on the wheelchair ramp
Call you 'toots'
Call you 'cheeks'
Pay you shit, they got good teeth
Make belief
Stars and stripes
Hell yeah, everything is always fucking right
And if it ain’t
They use force
It’s not a graveyard, it’s a golf course
Fucking white man
Make an appointment
This ain’t a rash you can heal with some ointment
All broken
What was promised
Nothing coming to you
Be honest
Fuck work
Make a sick call
Get compensation, fake a fall, you can get gall
Bills stack up
Till you crack up
Complain?
They say you act up
So you back up
And then they move in
That ain’t good for the community, that’s proven
You got a Union
They gon' break it
All this here
I can’t take it
We gon' make it
You pipe dream
And that’s bullshit, window shop and sight seeing

(перевод)

Большие деньги
Большой бизнес
Высокие ставки
Разберитесь
Зачем делать?
Взять его в
Без скидок
За то, что мы глотаем
Нет дома
Нет машины
Нет аутов
Одна работа
Трое детей
Молиться Богу
Но дело в том,
Ничего не выйдет
Нет жалости
Нет помощи
Старый город
Холодный ад
не увидит меня
Не говори
Время намного короче, если вы не идете на себя
Медленный гепард
Старый мэр
Нет лидеров
Просто ролевые игроки
Приглашенный докладчик
Выделять
Серебряная ложка, никогда не знавшая настоящего труда
Нет предвидения
Нет видения
Оставайся бедным, верно?
Или в тюрьме
Кто действительно борется
Эта система?
Мальчик
Собираюсь принять войну, чтобы получить их
Нет подделки
сведи меня с ума
Кто украл один
висячий чад
недоумок сын
Спасибо папе
Глава страны и никто не сопротивляется
Не моя земля
Если бы это было
я бы не выдержал
Не мог доверять
Увидеть одно прошлое
Превратиться в пыль
Оставайтесь разбитыми
Никто не поумнеет
Угон жизни
Голосовать за выкуп
Не могу взять мой
Не пытайтесь это
К черту человека и то, что он стоит за
Я просто не могу больше этого терпеть
Я просто не могу больше этого терпеть
Большой скрилл
Маленькое сердце
Выглядеть плохо, чтобы выполнить часть
Рестарт
К черту реформу
Бегство из моего дома похоже на Флориду во время шторма
Не норма
это ужасно
Христиане решили, что незаконно
Получил Костко
Продам пшеницу оптом
Но фермеры, которые его выращивали, не могут есть
Это так неправильно
Это все афера
Ты кусок пирога, проданный в залог
Они сильная рука
Они чемпион
Припаркуйте их Hummer на пандусе для инвалидных колясок
Называть тебя "тутс"
Называть вас «щеками»
Заплати, дерьмо, у них хорошие зубы
Сделать веру
Звезды и полоски
Черт возьми, все всегда чертовски правильно
И если это не так
Они используют силу
Это не кладбище, это поле для гольфа
бля белый человек
Записаться на прием
Это не сыпь, которую можно вылечить мазью.
Все сломано
Что было обещано
Ничего не придет к вам
Будь честным
К черту работу
Позвонить по болезни
Получите компенсацию, подделайте падение, вы можете получить желчь
Счета складываются
Пока ты не сломаешься
Пожаловаться?
Они говорят, что ты капризничаешь
Итак, вы создаете резервную копию
А потом они въезжают
Это нехорошо для общества, это доказано
У вас есть союз
Они сломают это
Все это здесь
я не могу этого вынести
Мы сделаем это
Ты несбыточная мечта
И это фигня, витрина и осмотр достопримечательностей