Перевод текста песни PASSO FALSO - Farès, JXN, Faster

PASSO FALSO (оригинал)

Passo falso, cado ancora sai già che sono sotto, apri
Ho dentro qualcosa che non funziona
Allora che sei qui a fare?
Ho la stanza buia senza stelle, ma la mente vola senza ali
Yeah, yeah, yeah
E non ti credevo, speravo che scherzassi
Se passi di qua, non mi mandare più messaggi
Non siamo come allora, yeah, yeah, yeah
Siamo nel viaggio, o resto sveglio o collasso
A disagio, distratto, a mio agio distraggo
Lo sai che siamo in struggle, sto posto c’ha dato uno svantaggio
Uno schiaffo, un abbraccio, più di un motivo per andarcene
Lo zaino pesa un botto, fra', è acciaio
A mezzanotte sbocciamo senza neanche sapre che facciamo
La set non ha ora, è peggiore della fame
L’asfalto su cui siedo col sole brucia assai
Ho la faccia bianca come il colore di quei sassi
L’emozione che provi quando caschi, pensavo che scherzassi
Non tutti alla fine sono rimasti
Ci siamo persi per strada, sì, come non c’importasse
Sì, come poi fanno in tanti, l’odio messo da parte
Capisco che non mi serve, dovrebbero farlo gli altri
Corro e non mi fermo ora, ma si fermano le ore
Sono davanti al burrone, un
Passo falso, cado ancora sai già che sono sotto, apri
Ho dentro qualcosa che non funziona
Allora che sei qui a fare?
Ho la stanza buia senza stelle, ma la mente vola senza ali
Yeah, yeah, yeah
E non ti credevo, speravo che scherzassi
Se passi di qua, non mi mandare più messaggi
Non siamo come allora, yeah, yeah, yeah (Yeah, ah)
Non siamo più gli stessi, non siamo più ai tempi d’oro
Oppure sono questi e non siamo più attenti noi, bro
Se ripenso a quanti piatti mangiati ma ornati d’odio
Ora non azzardarti a stupirti per come sono
Certe volte trovo pace dentro il buio eterno, qui mi fermo
Perché fa paura la luce quando sei allo scoperto
Il cuore è cieco, infatti non so cosa cerco
Resto solo tipo ginestra o fiore del deserto
E quante volte, fra', ho pensato di andarmene
Ma è difficile salpare se hai gettato delle ancore
È inutile un trono senza bandiera da battere
Ed è difficile essere uomo se incantato da bambole
Io stavo altrove, fuoco fatuo, nato senza nome
E dopo nominato e datomi allegato anche un cognome
Tu invece mi chiamavi amore, ora quell’amore muore
Solo davanti al burrone, un
Passo falso, cado ancora sai già che sono sotto, apri
Ho dentro qualcosa che non funziona
Allora che sei qui a fare?
Ho la stanza buia senza stelle, ma la mente vola senza ali
Yeah, yeah, yeah
E non ti credevo, speravo che scherzassi
Se passi di qua, non mi mandare più messaggi
Non siamo come allora, yeah, yeah, yeah

(перевод)

Неверный шаг, я все еще падаю, ты уже знаешь, что я под открытым небом
У меня что-то внутри не работает
Так что ты здесь делаешь?
У меня темная комната без звезд, но разум летает без крыльев
Да, да, да
И я не верил тебе, я надеялся, что ты шутишь
Если ты пройдешь этот путь, не пиши мне больше
Мы не такие, как тогда, да, да, да
Мы в пути, или я лежу без сна, или падаю
Неудобно, рассеянно, непринужденно отвлекаю
Вы знаете, что мы в борьбе, это место поставило нас в невыгодное положение
Пощечина, объятие, больше, чем одна причина уйти
Рюкзак много весит, между ними сталь
В полночь мы расцветаем, даже не зная, что делать
У множества нет времени, это хуже голода
Асфальт, на котором я сижу, солнцем сильно обжигает
Мое лицо такое же белое, как цвет этих камней
Эмоции, которые вы испытываете, когда падаете, я думал, вы шутите
Не все из них остались в конце
Мы заблудились по пути, да, нам было все равно
Да, как и многие, ненависть отложена
Я понимаю, что мне это не нужно, другим нужно
Я бегу и не останавливаюсь сейчас, но часы останавливаются
Я перед оврагом,
Неверный шаг, я все еще падаю, ты уже знаешь, что я под открытым небом
У меня что-то внутри не работает
Так что ты здесь делаешь?
У меня темная комната без звезд, но разум летает без крыльев
Да, да, да
И я не верил тебе, я надеялся, что ты шутишь
Если ты пройдешь этот путь, не пиши мне больше
Мы не такие, как тогда, да, да, да (да, ах)
Мы уже не те, мы больше не в золотом веке
Или это они и мы уже не обращаем внимания, бро
Если я подумаю о том, сколько я съел блюд, украшенных ненавистью
Теперь не смей удивляться тому, как я
Иногда я нахожу покой в ​​вечной тьме, здесь я останавливаюсь
Потому что свет страшен, когда вы находитесь на открытом воздухе
Сердце слепо, ведь я не знаю, что ищу
Покойся только как метла или цветок пустыни
А сколько раз, братан, я думал уйти
Но трудно отплыть, если вы бросили якоря
Трон без флага бить бесполезно
И трудно быть мужчиной, если очарован куклами
Я был в другом месте, блуждающий огонек, родился без имени
И после того, как ты назвал и прикрепил мне фамилию
Вместо этого ты назвал меня любовью, теперь эта любовь умирает
Один перед оврагом,
Неверный шаг, я все еще падаю, ты уже знаешь, что я под открытым небом
У меня что-то внутри не работает
Так что ты здесь делаешь?
У меня темная комната без звезд, но разум летает без крыльев
Да, да, да
И я не верил тебе, я надеялся, что ты шутишь
Если ты пройдешь этот путь, не пиши мне больше
Мы не такие, как тогда, да, да, да