Перевод текста песни Holding On - Far Caspian

Holding On (оригинал)

Take it all in I told her
We can see the plains so wide
Pushed into a golden sofa
I could fall in debt to something
Trade off all my wasted time
But I will never no, I will never ever let you down
If we’re alone now
Gotta feel right for the moment to overtake time
Don’t you find?
I’ve been holding onto this…
Gotta feel right for the moment to overtake time
Don’t you find?
I’ve been holding onto this lie
Pacing through the questions I can’t seem to say
Waking up my fears inside
The bitter taste reminds me always
But she can read me closer than these pages
She could fix my empty pride
As I hesitate pick up all the hints as they arise
Gotta feel right for the moment to over take time
Don’t you find?
I’ve been holding on this lie
I never seem to realize, I’m not sure of this
I’ve been holding onto this lie
Back in to
I’ll be in the corner til' the early morning
Back in to
What was once the former, tell her in the moment
Gotta feel right for the moment to over take time
I’ve been holding on this lie
Gotta feel right for the moment to over take time
Don’t you find?
I’ve been holding on this lie
I’ve been holding on this lie
I’ve been holding on this lie

Держись (перевод)

Возьми все это, я сказал ей
Мы можем видеть равнины такими широкими
Втолкнули в золотой диван
Я могу быть в долгу перед чем-то
Обменять все мое потраченное впустую время
Но я никогда не буду, я никогда тебя не подведу
Если мы сейчас одни
Должен чувствовать себя хорошо на данный момент, чтобы обогнать время
Вы не находите?
Я придерживаюсь этого…
Должен чувствовать себя хорошо на данный момент, чтобы обогнать время
Вы не находите?
Я держался за эту ложь
Шагая по вопросам, которые я не могу сказать
Пробуждая мои страхи внутри
Горький вкус всегда напоминает мне
Но она может читать меня ближе, чем эти страницы
Она могла бы исправить мою пустую гордость
Пока я сомневаюсь, ловлю все намеки по мере их возникновения.
Должен чувствовать себя хорошо на данный момент, чтобы занять время
Вы не находите?
Я держал эту ложь
Кажется, я никогда не понимаю, я не уверен в этом
Я держался за эту ложь
Вернуться в
Я буду в углу до утра
Вернуться в
Что когда-то было бывшим, скажи ей в данный момент
Должен чувствовать себя хорошо на данный момент, чтобы занять время
Я держал эту ложь
Должен чувствовать себя хорошо на данный момент, чтобы занять время
Вы не находите?
Я держал эту ложь
Я держал эту ложь
Я держал эту ложь