Перевод текста песни Astoria - Far Caspian

Astoria (оригинал)

California dreaming in my head
Call it what you think you know (You never wanna know)
I’m not saying what I want instead
Tired of all this on the floor
And time, oh
Oh, it always seems short (You never wanna know)
Time, it always seems to come and go (You never wanna know)
All this time again
When nobody knows
Feeling like something
Feeling I’m next (Next, next)
I found a loving for the very first time
I found a loving for the very first time
Somewhere different just to stay the same
I never thought it’d get so cold
The words they trickle low
Constant thinking running through my veins
Getting older getting slow
All this time again
When nobody knows
Feeling like no one
Feelings that take some
Right back to where I told you
I found a loving for the very first time
Always so careless, of all inside your mind
I found a loving for the very first time
Oh so careless, of what’s inside your mind
Finally found
Something to believe in
Finally found
All my time for someone that’s giving a reason
Finally found
Something that makes me see freedom
FInally found
All this time for something that’s where I believe in
I found a loving for the very first time
I found a loving for the very first time

Астория (перевод)

Калифорния мечтает в моей голове
Назовите это так, как вы думаете, что знаете (вы никогда не захотите знать)
вместо этого я не говорю, чего хочу
Надоело все это на полу
И время, о
О, это всегда кажется коротким (Ты никогда не захочешь знать)
Время, кажется, всегда приходит и уходит (Ты никогда не захочешь знать)
Все это время снова
Когда никто не знает
Чувство чего-то
Чувство, что я следующий (следующий, следующий)
Я впервые нашел любовь
Я впервые нашел любовь
Где-то по-другому, чтобы остаться прежним
Я никогда не думал, что станет так холодно
Слова, которые они просачиваются
Постоянное мышление течет по моим венам
Становлюсь старше становится медленнее
Все это время снова
Когда никто не знает
Чувствую себя никем
Чувства, которые занимают некоторое
Прямо туда, где я сказал вам
Я впервые нашел любовь
Всегда такой небрежный, из всего, что у тебя на уме
Я впервые нашел любовь
О, так небрежно, о том, что у тебя в голове
Наконец-то нашел
Что-то, во что можно верить
Наконец-то нашел
Все мое время для кого-то, кто дает причину
Наконец-то нашел
Что-то, что заставляет меня видеть свободу
Наконец-то нашел
Все это время ради чего-то, во что я верю
Я впервые нашел любовь
Я впервые нашел любовь