Перевод текста песни I Made It - Fantasia, Tye Tribbett

I Made It (оригинал)

Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh
I done made it through the storm and the rain
So much pressure, heartache, so much pain
I’ve been broken into pieces, maybe more
On some nights I made my bed right on the floor
The enemy really tried to take me out
Hit me with his best shot, knocked me down
I’m still standing after all I’ve been through
I survived it all and it’s because of you
(Fantasia)
(Woah, oh oh)
I made it (I made it, yeah)
I made it (Oh yes I did, y’all)
I made it
I made it
(Glad I made it)
I remember all those days I walked in shame
Only recognized by all of my mistakes
But once I thought I would straight walk out the door
Swear I thought my heart couldn’t take no more
But you’re the only one that really loved me
When everybody else just didn’t care
You’re the only one that never left me
It was you
You, you, you
(Fantasia)
I made it (I made it, yeah)
I made it (Good God Almighty)
I made it
I made it
I made it (Yeah you made it)
I made it
(I made it) I made it
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh
Thank you Lord
(I gotta say thank you, I gotta say thank you Lord)
Thank you Lord
(Thank ya, thank ya Lord) Thank you Lord
(I would have never, never, never, never made it without you, Lord Jesus)
Thank you Lord
Thank you Lord
(Thank you Lord for loving me for me)
Thank you Lord
(Thank you Lord for keeping me)
(Lord Jesus, I made it, I made it, I made it)
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh

Я Сделал Это (перевод)

О, о-о-о, о, о, о-о
О, о-о-о, о, о
О, о-о-о, о, о, о-о
О, о-о-о, о, о
Я сделал это через шторм и дождь
Столько давления, боли в сердце, столько боли
Я был разбит на куски, может быть, больше
В некоторые ночи я заправлял свою кровать прямо на полу
Враг действительно пытался вывести меня
Ударь меня своим лучшим выстрелом, сбил меня с ног
Я все еще стою после всего, через что я прошел
Я пережил все это, и это из-за тебя
(Фантазия)
(Уоу, о, о)
Я сделал это (я сделал это, да)
Я сделал это (О, да, я сделал это, вы все)
Я сделал это
Я сделал это
(Рад, что я сделал это)
Я помню все те дни, когда я ходил со стыдом
Только признал все мои ошибки
Но однажды я подумал, что прямо выйду за дверь
Клянусь, я думал, что мое сердце больше не выдержит
Но ты единственный, кто действительно любил меня
Когда всем остальным было все равно
Ты единственный, кто никогда не покидал меня
Это был ты
Ты, ты
(Фантазия)
Я сделал это (я сделал это, да)
Я сделал это (Боже Всемогущий)
Я сделал это
Я сделал это
Я сделал это (Да, ты сделал это)
Я сделал это
(Я сделал это) Я сделал это
О, о-о-о, о, о, о-о
О, о-о-о, о, о
О, о-о-о, о, о, о-о
О, о-о-о, о, о
Благодарю Тебя, Господь
(Я должен сказать спасибо, я должен сказать спасибо, Господь)
Благодарю Тебя, Господь
(Спасибо, спасибо, Господи) Спасибо, Господи
(Я бы никогда, никогда, никогда, никогда не добился бы этого без тебя, Господь Иисус)
Благодарю Тебя, Господь
Благодарю Тебя, Господь
(Спасибо, Господь, за то, что любишь меня за меня)
Благодарю Тебя, Господь
(Спасибо, Господи, что хранишь меня)
(Господи Иисусе, я сделал это, я сделал это, я сделал это)
О, о-о-о, о, о, о-о
О, о-о-о, о, о
О, о-о-о, о, о, о-о
О, о-о-о, о, о