Перевод текста песни Viva Violent - Fangclub

Viva Violent (оригинал)

Viva violent
Autopilot
Evil incarnate
Blame a parent
I don’t care if
I’m apathetic
But if I get too close it
Starts to notice
And I never mind
After all is said and done
Fuck the feeling away
Cut the feeling inside
Hide it under your wing
For a night
Primadonna
Melodrama
Everlasting
Viva violent
I’ll never tame
Long as I can fall apart
I’ve got poison in my veins
And a Chemical Z heart
Fuck the feeling away
Cut the feeling inside
Hang it under your wing
On the edge of my line
Viva violent
Autopilot
Fuck the feeling away
Cut the feeling inside
Hang it under your wing
On the edge of my line
Am I not awake?
I’m a chemical array
I’ve got violence in my veins
Am I chemical Z yet?

Вива Буйная (перевод)

Вива жестокий
Автопилот
воплощение зла
Обвинить родителя
Мне все равно, если
я апатичен
Но если я подойду слишком близко
Начинает замечать
И я не против
После того, как все сказано и сделано
К черту это чувство
Сократите чувство внутри
Спрячьте его под своим крылом
На ночь
Примадонна
Мелодрама
Вечный
Вива жестокий
я никогда не приручу
Пока я могу развалиться
У меня в венах яд
И химическое Z сердце
К черту это чувство
Сократите чувство внутри
Повесьте его под своим крылом
На краю моей линии
Вива жестокий
Автопилот
К черту это чувство
Сократите чувство внутри
Повесьте его под своим крылом
На краю моей линии
Я не проснулся?
Я химический массив
В моих венах течет насилие
Я уже химический Z?