Перевод текста песни Inside Joke - Fangclub

Inside Joke (оригинал)

Inside joke
Everybody knows
Couldn’t call after the show
Hanging signs all feel the same
Morning comes, I can’t complain
(Morning comes, I can’t complain)
Now we’re moving fast
Now we’re looking back
It’s now or never now
I’m still hanging on
Inside joke
Everybody knows
(Inside joke)
(Everybody knows)
First in line
Buried below
Call me cunt
Call me lame
Warning signs all look the same
Now we’re moving fast
Now we’re looking back
It’s now or never now
I’m still hanging on
I’m still hanging on
I’m still hanging on
I’m still hanging on
I’m still hanging on
I’m still hanging
I’m still hanging
I’m still hanging
I’m still hanging on

Внутренняя шутка (перевод)

Внутренняя шутка
Все знают
Не мог дозвониться после шоу
Висячие знаки все чувствуют то же самое
Наступает утро, я не могу жаловаться
(Наступает утро, я не могу жаловаться)
Теперь мы движемся быстро
Теперь мы оглядываемся назад
Сейчас или никогда
я все еще держусь
Внутренняя шутка
Все знают
(Внутренняя шутка)
(Все знают)
Первый в очереди
Похоронен ниже
Зови меня пиздой
Зови меня хромым
Предупреждающие знаки выглядят одинаково
Теперь мы движемся быстро
Теперь мы оглядываемся назад
Сейчас или никогда
я все еще держусь
я все еще держусь
я все еще держусь
я все еще держусь
я все еще держусь
я все еще вишу
я все еще вишу
я все еще вишу
я все еще держусь