Перевод текста песни Juste une danse - Fally Ipupa

Juste une danse (оригинал)

El Mara !
Elle est là, elle est là
Dis-moi ma belle
Dis-moi ma belle si tu es bien réelle (réelle)
Jusqu'à présent faut dire qu’tu manquais à l’appel
Désormais j’ai juré, je t’ai bien repéré
Pardon chérie, faut pas me laisser
Sans rien demander, moi je vais tout te donner
Un peu, beaucoup, j’ai le manque de nous
Pour un tour, pour une danse, pour toujours
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Une danse, juste une danse, pour t’enchanter
Laisse-moi t’ambiancer (Tokooos)
Donne-moi, juste une chance, de te charmer
Viens j’vais te montrer
Chérie, suis moi pour la soirée
Je te promets bien plus si affinité
Un peu, beaucoup, j’ai le manque de nous
Pour un tour, pour une danse, pour toujours
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Demain est une nouvelle histoire (yaka)
Oublie les questions pour ce soir (yaka)
Un peu, beaucoup, j’ai le manque de nous
Pour un tour, pour une danse, pour toujours
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Oya oya oya oya oya oya oh
Epasuka !
Heiiiin !
Tokooos!

Просто танец (перевод)

Эль Мара!
Она там, она там
Скажи мне, моя красивая
Скажи мне, девочка, если ты настоящая (настоящая)
До сих пор надо сказать, что тебя не хватало
Теперь я поклялся, что заметил тебя
Прости, дорогая, не оставляй меня.
Ничего не спрашивая, я дам тебе все
Немного, много, я скучаю по нам
На прогулку, на танец, навсегда
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Танец, просто танец, чтобы порадовать тебя
Позвольте мне поднять вам настроение (Tokooos)
Дай мне только один шанс очаровать тебя
Приходите, я покажу вам
Дорогая, следуй за мной на вечер
Я обещаю вам гораздо больше, если близость
Немного, много, я скучаю по нам
На прогулку, на танец, навсегда
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Завтра новая история (яка)
Забудь о вопросах на сегодня (яка)
Немного, много, я скучаю по нам
На прогулку, на танец, навсегда
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Оя оя оя оя оя оя о
Эпасука!
Привет!
Tokooos!