Перевод текста песни From the Start - Falling With Glory

From the Start (оригинал)

Lies hate to see in front of me
so obvious anyone could see
what you think is good won’t appeal to me.
Keep.
your.
judgements to yourself.
whats good for you is different for someone else.
so much hate, but it’s not stopping me!
do you see where i’m coming from?
Time doesn’t wait for anyone, i’ve gotta wake up and start to run.
no one can hold me back now
this is what i worked for, from the start.
You won’t take this from me!
No you won’t take this from me!
What you say is all the same
but this emotion that i have cannot be tamed
it’s time you accept it and not complain
This is me without a doubt
i’ll follow my dreams until i’m down and out
it’s time you accept it you won’t hold me down, you won’t hold me down!
Time doesn’t wait for anyone, i’ve gotta wake up and start to run.
no one can hold me back now
this is what i worked for, from the start.
You won’t take this from me!
No you won’t take this from me!
Time doesn’t wait for anyone
time doesn’t wait…
Time doesn’t wait for anyone
i’ve gotta wake up and start to run!
No you won’t take this from me!
no you won’t take this from me!
and no one can hold me back now!
Well i won’t quit til i reach the sun
and i won’t give up for anyone
you can try but you won’t tear me apart
and no one can hold me back now.
This is what i worked for from the start!

С самого начала (перевод)

Ложь ненавижу видеть передо мной
так очевидно, что любой мог видеть
то, что вы считаете хорошим, мне не понравится.
Держать.
ваш.
суждения к себе.
что хорошо для вас, для кого-то другое.
столько ненависти, но это меня не останавливает!
ты видишь, откуда я?
Время никого не ждет, я должен проснуться и начать бежать.
никто не может удержать меня сейчас
это то, ради чего я работал с самого начала.
Этого у меня не отнимешь!
Нет, ты не возьмешь это у меня!
То, что вы говорите, все равно
но эту эмоцию, которую я испытываю, нельзя укротить
пришло время принять это и не жаловаться
Это я без сомнения
я буду следовать за своими мечтами, пока я не уйду
пора принять это, ты меня не удержишь, ты меня не удержишь!
Время никого не ждет, я должен проснуться и начать бежать.
никто не может удержать меня сейчас
это то, ради чего я работал с самого начала.
Этого у меня не отнимешь!
Нет, ты не возьмешь это у меня!
Время никого не ждет
время не ждет…
Время никого не ждет
я должен проснуться и начать бежать!
Нет, ты не возьмешь это у меня!
нет, ты не возьмешь это у меня!
и теперь меня никто не удержит!
Ну, я не уйду, пока не дойду до солнца
и я никому не откажусь
ты можешь попробовать, но ты не разорвешь меня на части
и никто не может удержать меня сейчас.
Это то, ради чего я работал с самого начала!