Перевод текста песни You Stole My Sweater - Faith, Fiction

You Stole My Sweater - Faith, Fiction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Stole My Sweater, исполнителя - Faith.
Дата выпуска: 29.11.2013
Язык песни: Английский

You Stole My Sweater

(оригинал)
The fear of this feeling,
I hate hearing the sound of my voice
when I speak to you now
I’ve been wearing the night thin in this silence,
Consumed by the thought
That you’ll never know
Wake up, wake up
On the dark side of town
Can’t make this go away
I really wish that you could have stayed
Stand up, stand up
Get myself off the ground
Can’t make this go away
But I’ll numb the pain
I’ve stayed strong for you but these tears are needed tonight
Losing my head
Everything you’ve ever said
It drowns me I’m the captain of a sinking ship
It’s all hands on deck now that you’re gone
But with your memories to guide us, we’ll fight the storm
Wake up, wake up
On the dark side of town
Can’t make this go away
I really wish that you could have stayed
Stand up, stand up
Get myself off the ground
Can’t make this go away
But I’ll numb the pain
I’ve stayed strong for you
And we fall as if nothing ever really matters.
Does it ever really matter?
Still we try to fight t’ill the end
Things will never be the same, I’ll never get that piece of me back.
Can’t get over the fact that you’re gone
And things will never be the same,
Just hope for these words to protect
The next person who puts faith in the bottle
Who puts faith in the bottle
As if it ever really matters
Does it ever really matter?
Wake up, wake up
on the dark side of town
Can’t make this go away
I really wish that you could have stayed.
Stand up, stand up
Get myself off the ground
Can’t make this go away
But I’ll numb the pain.

Ты Украл Мой Свитер.

(перевод)
Страх перед этим чувством,
Я ненавижу слышать звук своего голоса
когда я говорю с тобой сейчас
В этой тишине я ношу всю ночь,
Поглощенный мыслью
Что ты никогда не узнаешь
Вставай, вставай
На темной стороне города
Не могу избавиться от этого
Я действительно хочу, чтобы ты остался
Встань, встань
Оторваться от земли
Не могу избавиться от этого
Но я заглушу боль
Я остался сильным ради тебя, но эти слезы нужны сегодня вечером
Теряю голову
Все, что вы когда-либо говорили
Меня топит, я капитан тонущего корабля
Теперь, когда тебя нет, все в порядке
Но с вашими воспоминаниями, чтобы вести нас, мы будем бороться со штормом
Вставай, вставай
На темной стороне города
Не могу избавиться от этого
Я действительно хочу, чтобы ты остался
Встань, встань
Оторваться от земли
Не могу избавиться от этого
Но я заглушу боль
Я остался сильным для тебя
И мы падаем, как будто ничего не имеет значения.
Имеет ли это значение?
Тем не менее мы пытаемся бороться до конца
Вещи никогда не будут прежними, я никогда не верну эту часть себя.
Не могу смириться с тем, что тебя нет
И вещи никогда не будут прежними,
Просто надеюсь, что эти слова защитят
Следующий человек, который поверит в бутылку
Кто верит в бутылку
Как будто это когда-либо действительно имеет значение
Имеет ли это значение?
Вставай, вставай
на темной стороне города
Не могу избавиться от этого
Я действительно хочу, чтобы ты остался.
Встань, встань
Оторваться от земли
Не могу избавиться от этого
Но я заглушу боль.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Arise and Shine 2018
C'è qualcosa che non va ft. Faith 2020
La cicala ft. Faith 2020
Nothing Wrong ft. Faith 2017
Way Back Home ft. Faith 2020
Boys Of Summer ft. Max Deejay 2006
No Brochures ft. SkyBlew, Faith 2014
Surface ft. Raf Riley, 4STRINGSZ, Faith 2018

Тексты песен исполнителя: Faith
Тексты песен исполнителя: Fiction

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Novruzum 2015
The Concept 2021
Let It Glow 2015
Mezarlar Yükseldi 2023
Truth or Dare 2023
16 Colors ft. Copenhagen Phil 2024
The Weight of the Fallen 2013
Inget Stoppar Oss Nu (Inatt, Inatt) 2008
Alby ft. Khaled 2005
Almas Gemelas 2020